NOT CONCERN in Swedish translation

• inte gälla
• inte bry
• inte avser
• handlar inte
• inte rör
• inte oroa
• omfattar inte
• inte bekymra
• inte beröra
• inte avse
• inte avsåg

Examples of using Not concern in English and their translations into Swedish

Warning: This publication does not concern the equipment described in.
Varning: Detta offentliggörande avser inte utrustning enligt följande.

This publication does not concern.
Detta offentliggörande avser inte följande.

This project doesn't concern cops.
Detta projekt rör inte poliserna.

My dear, you mustn't concern yourself.
Min kära, måste du rör inte dig själv.

The things in Florida don't concern me.
Det som hänt i Florida rör inte mig.

You shouldn't concern yourself with her, my dear.
Du borde inte intressera dig för henne, min kära.

Truly, mother, you mustn't concern yourself so much with how I'm perceived.
Sannerligen, mor, måste du inte oro själv så mycket med hur jag uppfattas.

After all, it does not concern the Customs' own money
Det handlar ju inte om tullens egna pengar,

Please don't concern yourself.
Gör er inga bekymmer för min skull.

Don't concern yourself, Harry.
Bekymra dig inte om mig.

It need not concern you.
Bry er inte om det.

My property shouldn't concern you.
Min egendom angår inte dig.

You needn't concern yourself.
Bekymra dig inte om det.

Don't concern yourself.
Bekymra dig inte för det.

But…- Do not concern yourself.
Bekymra er inte om det.- men.

This needn't concern you.
Det här angår inte er.

A storyteller does not concern themselves with the truth.
Bryr sig inte om sanningen. En historieberättare.

You should not concern yourself with that now.
Bekymra dig inte om det nu.

I mean you can't concern yourself with making a mistake.
Man ska inte oroa sig för fel.

You must not concern yourself with his troubles.
Bekymra dig inte för honom.