BÖR FÖLJAS in English translation

• should be followed
• should be monitored
• should be observed
• should be adhered
• should be accompanied
• must be adhered
• should be pursued

Examples of using Bör följas in Swedish and their translations into English

Försiktighet bör följas och män som lider av dysbakterier.
Caution should be followed and men suffering from dysbacteriosis.

Plasma- koncentrationer av karbamezepin bör följas regelbundet.
Carbamazepine plasma levels should be monitored periodically.

Sun skyddsrekommendationer, som bör följas, inkluderar.
Sun protection recommendations that should be followed include.

Plasmakoncentrationer av karbamazepin bör följas regelbundet.
Carbamazepine plasma levels should be monitored periodically.

Snarkproblematik bör följas upp av läkare. Källor.
Snoring problems should be followed up by a physician. Sources.

Serumelektrolyter och kreatinin bör följas frekvent.
Serum electrolytes and creatinine should be monitored frequently.

De regler som bör följas av alla kvinnor.
The rules that should be followed by any woman.

Plasmakoncentrationer av karbamezepin bör följas regelbundet.
Carbamazepine plasma levels should be monitored periodically.

Snarkproblematik bör följas upp av läkare.
Snoring problems should be followed up by a physician.

Ingen plan bör följas blint.
No plan should be followed blindly.

Ord bör följas av handling.
Words should be followed by action.

Regler för uppfostran, som bör följas av bra föräldrar.
Rules of upbringing, which should be followed by good parents.

Vi undersöker nu hur den här resolutionen bör följas upp.
We now examine how this resolution should be followed up.

Forskarnas rekommendation bör följas.
The scientists' recommendations should be followed.

Hudläkare rekommendationer bör följas.
The dermatologist's recommendations should be followed.

Detta är en mycket viktig princip som bör följas.
This is an extremely important principle, which should be followed.

Miniminormerna bör följas på en påvisbart hög nivå.
The level of compliance should be demonstrably high.

Principen om bästa praxis bör följas i hela produktionskedjan för livsmedel.
Good professional practice needs to be adhered to throughout the food production chain.

Dessa bör följas om vi verkligen vill upprätthålla våra värderingar.
They should be acted upon if we really want to uphold our values.

Men de följde inte de rutiner som bör följas i en jävsituation.
They didn't implement the procedure that would follow a conflict of interest.