Examples of using Backa lite in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Backa lite. Det här är inte rymdlägret.
Back up a little. This is not space camp.Backa lite, hur många fler?
Back up a sec. How many others?Backa lite, du gör mig nervös.
Back off a little. You're making me nervous.Backa lite, jag kan inte se nånting.
Move back a little. I can't see anything.Om jag var i dina skor skulle jag backa lite.
If I were you, I would back up a little.Va? Vi ska nog backa lite.
Uh, we should probably move back a little bit.Var snäll och backa lite.
Can we just back up a little bit?Mal måste också backa lite.
Mal needs to go back a little bit too.Okej Mal, backa lite.
Okay, Mal, just back a little bit.Det fanns ett vidsträckt fält… Backa lite.
There was Jag tycker att ni två borde backa lite, det är allt.
I just think you both need to back off A little bit, that's all.Dal-mi, backa lite.
Dal-mi, step back for a second.så backa lite.
so back off a little bit.Var snäll och backa lite.
Please, can we back up a little bit?Jag får backa lite.
Let me back up a little bit here.måste vi nog backa lite.
we should maybe go back a little bit.Du måste backa lite.
You're gonna need to move back a little.Ni kanske borde backa lite.
You might want to back up a little bit.Jag kanske ska backa lite.
Maybe I should stand back a little.Jag ska bara backa lite.
I'm just gonna go back a little.
