BACKA UPP in English translation

• back up

Examples of using Backa upp in Swedish and their translations into English

Vi backa upp detta med en 30 dagars pengar-tillbaka-garanti.
We back that up with a 30-day money-back guarantee.

Hämta bilen och backa upp, det är dags att åka.
Get the van and back it up, it's time to go.

Jag kan backa upp för det.
That's'cause I can back it up.

Jag kan backa upp för det också.
And I could still back that up, too.

Jag ska backa upp Jack och Paul vid McLennan-Forester.
I'm supposed to be backing up Jack and Paul.

Backa upp vinnaren nu.
Back your winner now.

Steg 1: Du måste backa upp enheten först.
Step 1: You need to back up the device first.

Vad menar du med"backa upp"?
What do you mean bank-rolled?

Jag hörde honom säga att han skulle backa upp sina styrkor.
I overheard him say he was going to back up his forces.

Att man kan backa upp den.
That you can back it up.

Garanterat, jag kan backa upp.
Guaranteed, I can back it up.

Inför klimatkonferensen i Köpenhamn måste vi hålla ambitionsnivån uppe och backa upp den med ett brett spektrum av åtgärder.
In the run-up to the climate conference in Copenhagen, we will need to maintain our ambition, backed up by a wide range of measures.

Nu, inte alla vill backa upp varenda en av sina bilder, och det är förståeligt.
Now, not everyone wants to back up every single one of their photos, and that's understandable.

Jag har också stött på en artikel idag som verkar backa upp vad jag har sett inte bara i mycket aktuell erfarenhet,
I have also come across an article today that seems to back up what I have seen not only in very recent experience,

Så jag visste att du skulle kunna backa upp alla namn. Du kommer inte med nåt nonsens.
So I knew you were gonna be able to back up all of these names. You're no bullshit.

Jag vet iTunes kan backa upp på datorn, men jag kan inte använda säkerhetskopian för format.
I know iTunes can back it up on the computer, but I can't use the backup file for the format.

Med dess hjälp kommer du att kunna backa upp dokument, foton,
With its help you will be able to back up documents, photos,

Ju fler som behöver backa upp din historia, desto större är risken att ett hål öppnar sig i den.
The more people needed to back up your tale, the more likely a hole will open up in it.

Du vill inte backa upp mig för du var rädd att inte bli omtyckt.
You wouldn't stand up for me because you're terrified that someone won't like you.

Tryck på knappen Backup på bekräftelse låda med iTunes för att göra iTunes börja backa upp det datum till din dator.
Press on the Backup button on the confirmation box of iTunes to make iTunes start to back up the date to your personal computer.