Examples of using Backa ur in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Bra, nu kan du inte backa ur.
Good, you promised. No backing out.Ska du verkligen backa ur nu?
Are you really gonna back out now?Har du sett Nick backa ur något någonsin?
You ever known Nick to back out of anything?Att du försökte backa ur är en skam för din ära, Naveed.
Om nån vill backa ur, så säg till nu.
If anybody wants to back out, now's the time.Inte backa ur, partner.
No take-backs, partner.Backa ur dealen om sportcentret
Back out of the sports club deal,Backa ur avtalet om sportklubben.
Back out of the sports club deal.Om nån vill backa ur, gör det nu.
Now is the time. If anyone wants to back out.Om nån vill backa ur, gör det nu.
If anyone wants to back out, now is the time.Om någon vill backa ur, gör det nu.
Say it now. If anyone wants to back out.Om någon vill backa ur, gör det nu.
If anyone wants to back out say it now.Så om någon av er vill backa ur bör ni göra det nu.
So if any one of you want to back out, now would be the time.Jag försökte backa ur också.
I tried to back out, too.Du kan ännu backa ur det här, David.
There's still time to back out, young David.Jag förstår om nån vill backa ur.
I will understand if anyone wants to back out.Du lärde mig att aldrig backa ur.
Wasn't it you that taught me never to back down from a challenge?Jag bad dig ju backa ur.
I asked you the tray out.Faderskap är det sista jag skulle backa ur.
Fatherhood is the last thing that I would run from.Samma kväll som explosionen ägde rum ville hon backa ur.
On the night of the bombing, she had tried to back out.
