BEFOGENHETERNA in English translation

• powers
• competences
• authority
• competencies
• responsibilities
• prerogatives
• remit
• competence
• power
• responsibility
• authorities

Examples of using Befogenheterna in Swedish and their translations into English

Utöka befogenheterna för folkhälsoprogrammets genomförandeorgan genom att inrätta ett europeiskt konsumentinstitut.
Broaden the scope of the Executive Agency for Health to accommodate a Consumer Institute.

Det finns verkligen skäl att ifrågasätta befogenheterna i EU: politik på detta område.
Questioning the jurisdiction of European policy is certainly permissible in this area.

Befogenheterna och skyldigheterna för innehavare av certifikat
The privileges and responsibilities of the holders of certificates

Befogenheterna för utvecklingen av regionala åtgärder delegeras också.
It also lays down the delegation of powers for the development of regional measures.

Befogenheterna för innehavare av ett CPL är att.
The privileges of the holder of a CPL are to.

verksamhetsvillkoren och befogenheterna.
operating conditions and privileges.

Kronan har tilldelat mig befogenheterna, sergeant.
The crown has vested me with the authority, sergeant.

rent politiska nivån ligger befogenheterna hos medlemsstaterna.
purely political level the powers are with the Members States.

anställda missbrukar befogenheterna i sms och ringa?
employees abusing the privileges of texting and calling?

Dessutom är tillämpningen av de lagstiftande befogenheterna ofta strängare och mer inkonsekvent på lägre nivå.
Moreover, the application of regulatory powers is frequently more severe and more inconsistent at these lower levels.

Det är nödvändigt att utvidga befogenheterna för gemenskapens inspektörer
It is necessary to extend the competences of the Community inspectors

Öka insynen och befogenheterna för tillsynsmyndigheter på centrala områden
EN- Reinforce transparency towards and powers of regulators in key areas

Menar du att du inte har befogenheterna att låta mig utföra mitt arbete?
Are you telling me that you don't have the authority to let me do my job?

Klargöra befogenheterna på alla förvaltningsnivåer som en del av en bredare insats för att förbättra den offentliga förvaltningens effektivitet.
As part of a wider effort to improve the efficiency of public administration, clarify competences at all levels of Government.

Det finns ingen strikt reglering av aktiviteter, befogenheterna mellan honom och ledaren, andra tjänster är suddiga.
There is no strict regulation of activities, the powers between him and the leader, other services are blurred.

Håller ni med om att de nya befogenheterna i Lissabonfördraget är vårt bästa sätt att modernisera vår ekonomi på?
Do you agree that the Lisbon Treaty's new competences are our best means to modernise our economy?

De huvudpunkter som överskrider befogenheterna inom den nationella skogsbrukspolitiken
The main points which exceed the authority of national forestry policy

Vi måste klargöra befogenheterna mellan kommissionen och rådet,
We should clarify the competencies of the Commission and the Council,

Befogenheterna för en person eller ett organ kan vara föremål för granskning och/eller begränsning av andra;
The powers of a person or body may be subject to review and/or limitation by others;

En myndighetsföreträdare har uttryckt åsikten att en sådan utvidgning av befogenheterna endast kan åstadkommas i framtiden, när lagbestämmelserna har bliv it mer standardiserade och tydliga.
An alderman has expressed the opinion that such an extension of competencies can only be realised in the future when legal regulations are more standardised and clear.