REMIT in Swedish translation

• ansvarsområde
• uppdrag
• uppgift
• mandat
• behörighet
• behörighetsområde
• ansvar
• befogenheter
• ramen
• efterge
• efterskänka
• beredningsområde

Examples of using Remit in English and their translations into Swedish

I know security's no longer your remit.
Jag vet säkerhet är inte längre ditt ansvarsområde.

They said that social issues are not within the original remit of the programme.
De sade att sociala frågor inte ligger inom den ursprungliga ramen för programmet.

boggy areas are its natural remit.
boggy områden är dess naturliga uppgift.

Recreational and educational activities. It's your remit to provide.
Det är ert ansvar att tillhandahålla aktiviteter och utbildning.

Rights, obligations and remit of the administrator of an estate.
Rättigheter, skyldigheter och uppdrag för en boutredningsman.

I also welcome extending the remit of the EIB to the Western NIS.
Jag välkomnar också att Europeiska investeringsbankens(EIB) ansvarsområde utvidgas till de västra nya oberoende staterna.

Each one of the institutions has its own remit.
Alla i institutionerna har sina befogenheter.

Rights, obligations and remit of an executor of a will.
Rättigheter, skyldigheter och uppdrag för en testamentsexekutor.

Obviously, I too know that this falls within the remit of the Member States.
Jag vet naturligtvis också att detta faller under medlemsstaternas ansvarsområde.

Not my remit.
Inte mitt ansvar.

Only within my remit.
Bara inom mina befogenheter.

That too is part of our job and our remit.
Det hör också till vår uppgift och vårt uppdrag.

Free Find the best remit exchange rates.
Hitta de bästa ansvarsområde valutakurser.

It's beyond your remit.
Det ligger utanför dina befogenheter.

I must make it clear that this is outside the Commission's remit.
Detta- det måste jag klart säga- ligger utanför kommissionens ansvar.

I mean, our remit you have to understand is the War on Terror.
Jag menar, att du måste förstå att vårt uppdrag är kriget mot terrorn.

Not KORVO's remit.
Det är inte KORVO: s ansvarsområde.

Within my remit.
Inom mina befogenheter.

Its remit includes address- Its remit includes address.
Its remit includes address- Dess uppdrag innefattar adress.

There is no point in extending the remit of this committee.
Det är ingen idé att utöka detta utskotts befogenheter.