BLEV FAST in English translation

• got stuck
• were trapped
• got caught
• got trapped
• were caught
• got hooked
• got held up
• was stuck
• got hung up
• was detained

Examples of using Blev fast in Swedish and their translations into English

Jag blev fast hos skolsköterskan.
I got stuck in the nurse's office.

Det var väl så du blev fast?
Isn't that how you were caught?

Jag blev fast hos en vän vid utegångsförbudet.
I was stuck at a friend's house at the curfew.

Ledsen, jag blev fast på jobbet. Adriana.
Adriana! I got hung up at work. Sorry.

Jag är ledsen att du blev fast här, men det var körigt.
I'm sorry you got stuck here, but I have had my hands full this week.

Jag blev fast hos dr Gettleman.
I got held up at Dr. Gettleman's office.

Två anställda jobbade sent, de blev fast inne.
Two employees were working late last night. They got trapped inside.

Jag blev fast i Mexico.
I was detained in Mexico.

Jag blev fast på jobbet.
I got hung up at work.

Det är ditt fel att han blev fast där.
It's your fault he got stuck there.

Där vi blev fast.
Where we got trapped.

Jag blev fast på skolan.
I was detained in school.

Hej. Förlåt, jag… Jag blev fast på jobbet.
Hey, sorry. I got stuck at work.

Jag är ledsen att störa dig, men jag blev fast i gången.
I'm sorry to make you do this, but I got stuck in the aisle.

En dödades och en blev fast, men Cynthia Dern hittades aldrig.
One was killed, one was caught, but Cynthia Dern was never found.

Vad hade du gjort om vi blev fast här i 89 år?
What will you do if we're trapped here for 89 years?

Bilen voltade så att jag blev fast under den.
The car flipped over, and I was trapped underneath the car.

Vad hände efter att de blev fast i rymden?
What happens after they get stuck in space?

Jag blev fast på jobbet.
I got tied up at work.

Hans grupp blev fast i Armagh.
Troop of his got pinned down in Armagh.