BLEV OMEDELBART in English translation

• was immediately
• immediately became
• was instantly
• instantly became
• were immediately
• immediately fell

Examples of using Blev omedelbart in Swedish and their translations into English

John blev omedelbart fäst vid Teddy.
John became instantly attached to Teddy.

Blev omedelbart god om den var ond.
Would be immediately turned to good if they were bad.

Det blev omedelbart sämre.
Immediately made it worse.

Han blev omedelbart en celebritet i österrikisk media och kulturliv.
He soon became a leading figure in Austrian culture and society.

De blev omedelbart rättade.
They were immediate corrected.

För det andra, rom på stranden blev omedelbart paramilitära skickliga seglare i dessa vansinniga.
Secondly, the rum on the shore instantly turned paramilitary skillful sailors in these insane.

Stilen blev omedelbart populär; Okuni blev till och med ombedd att uppträda för det kejserliga hovet.
The style was immediately popular, and Okuni was asked to perform before the Imperial Court.

John Paul Jacquet blev omedelbart vald till guvernör
John Paul Jacquet was immediately appointed governor,

Annie Hallman, danslärare, blev omedelbart en kändis, som hon uppenbarligen inte motsatte sig.
Annie Hallman, a dance teacher, immediately became a celebrity, which she apparently did not object to.

Jag blev omedelbart och positivt överraskade över snabb service från kristna
I was instantly and pleasantly surprised at the prompt service from Christian

Han blev omedelbart lockad av utrustningen,
He was immediately drawn to the equipment,

Bästa Form blev omedelbart den högsta volymen enda butik återförsäljare för samtliga linjer i specialitet fitness
Best Form immediately became the highest volume single store retailer for all the lines of specialty fitness

Skolan blev omedelbart integrerad i utbildning brittiska administratörer,
The school immediately became integral in training British administrators,

En universitetsprofessor med oklanderliga kvalifikationer… Han blev omedelbart accepterad och flögs upp nästa dag.
A university professor of impeccable qualifications… he was immediately accepted and flown up the next day.

Jag blev omedelbart en ägodel och inte medborgare av nåt land.
And the citizen of no country. I instantly became the property… of a large,

elektroden satte det fantastiska Serie 1, och jag blev omedelbart ansluten.
electrode set the fantastic Series 1, and I was instantly hooked.

Alla i rummet blev omedelbart tyst, och hon hörde säkra fotsteg komma in i rummet
Everyone in the room immediately fell silent, and she heard confident footsteps come into the room

Det blev omedelbart en del av den amerikanska debatten om huruvida vissa människor drack fel sorts alkohol
And that immediately became part of the American debate about whether certain people were drinking the wrong kind of alcohol

Men den värsta konsekvensen blev omedelbart återupplivat bruket av skydd av den lokala polisen,
But the worst consequence was immediately revived the practice of protection by the local police,

Bet365 Poker dök upp på pokerscenen för några år sedan och blev omedelbart en av de mest populära pokersajterna på pokernätverket iPoker.
Bet365 Poker burst onto the scene a few years ago and instantly became one of the most recognizable playtech poker sites.