BLEV SUR in English translation

• was pissed
• got mad
• got upset
• got pissed
• freaked out
• got pissy
• is insulted
• got annoyed
• was upset
• got angry
• became angry
• was bitter

Examples of using Blev sur in Swedish and their translations into English

Alison blev sur när vi gjorde slut.
Alison was bitter when we broke up.

Alison? Alison blev sur när vi gjorde slut.
Alison? Alison was bitter when we broke up.

Du gjorde inget, men han blev sur.
You don't call him nothing, but he went off on you.

Du gjorde inget, men han blev sur.
You didn't call him nothing, but he went off on you.

Förlåt att jag blev sur för läkarbesöket.
And I just… I felt bad for getting pissy about the doctor's appointment.

Jag blev sur när den skakade av oss på mindre än en minut.
I was insulted when it just shrugged us off in a minute.

Gud hörde dig och blev sur.
I think God heard you and is pissed.

Befälhavaren blev sur, men jag sa.
The commander got pissed off, but I said.

Jag blev sur, förmodarjag.
I guess I got sore, that's all.

Jag lagade mat, när han blev sur och hällde kokande olja på mig.
He got mad and threw scalding oil at me. I was cooking dinner.

Jag blev sur, för det är Sians ställe. Nån lodis.
I was annoyed because it's Sian's, you know. Some tramp.

Någon kanske blev sur på Ellen och tog ut det på henne.
Maybe someone got pissed off at Ellen and took it out on her.

Han blev sur, slog till mig med en bilantenn.
And he would get mad, and hit me with a car antenna.

Det slutade med att min chef blev sur.
My boss started to get annoyed.

Tror du att Gösta blev sur?
Do you think that Gösta got sour?

Det skulle inte vara en helgdag om du inte blev sur på en bebis.
It wouldn't be a holiday without you being mad at a baby.

Men Billy blev sur och vägrade lägga sig.
He got pissed off and didn't throw it. Billy agreed, but halfway through.

Hon blev sur när jag frågade.
She got mad at me when I asked.

Michael blev sur och vägrade prata med media.
Michael becomes irate and refuses to talk to the media.

Han blev sur för att vi hoppade över en vers på Spoonman.
He was freaking out because we skipped a verse on"Spoonman.