BORDE GE in English translation

• should give
• should provide
• should get
• ought to give
• should bring
• should put
• should allow
• should make
• better give
• should offer
• should feed
• should leave
• ought to kick
• ought to provide
• should deliver
• would give
• must give
• need to give

Examples of using Borde ge in Swedish and their translations into English

Jag kanske borde ge henne Alans rum.
Maybe I should put her in Alan's room.

Vi borde ge henne en chans. Speciellt Melody.
We should give her a chance. Especially Melody.

Ni borde ge oss en extranyckel.
You should get us a key cut.

Stjärnflottan borde ge sina officerare lite mer spelrum.
in accessorizing their uniforms, hmm? should allow their officers more latitude.

Utbildning borde ge redskap för att hjälpa eleverna bli produktiva samhällsmedlemmar.
Education should provide the tools to help students become useful, productive members of society.

Det här borde ge oss ro i våra hjärtan.
And this is what should bring us peace in our hearts.

Ni borde ge mig min hatt.
Y'all better give me my hat.

Det borde ge en intressant middagssamtal.
That should make for some interesting dinner conversation.

Du borde ge upp.
You ought to give yourself up.

Vi borde ge honom till tigern!
We should give him to the tiger!

Vi borde ge honom detta först.
We should put him on this first.

Den borde ge oss tillgång till basen.
It should allow us access to the base.

Vi borde ge honom en banan.
We should get him a banana.

Det borde ge människor som tror tankeställare.
This should provide lessons for people who believe.

Du borde ge honom din mjölk och ha honom nära dig.
You should feed him from your body. Keep him close.

Du borde ge mig armen!
You better give me that arm!

Vi borde ge hennes nummer till farbror Gary.
We should give her number to Uncle Gary.

Det borde ge oss pålitliga mätningar.
That ought to give us a reliable measure.

Det borde ge mig kontroll över fasapparaten.
It should allow me to control the phase discrimination.

Dina pengar borde ge oss basvaror.
Your money should get us some basics.