BRYTAS NER in English translation

• be broken down
• decomposing
• degrade
• decompose
• be digested

Examples of using Brytas ner in Swedish and their translations into English

Det är där saker börjar brytas ner, för att dina barn… Men.
Because your kids… But… that's where things start breaking down.

Det är där saker börjar brytas ner, för att dina barn… Men.
That's where things start breaking down, because your kids-- But.

Metaller Tungmetaller är grundämnen som inte kan brytas ner, utan cirkulerar i naturens kretslopp.
Metals Heavy metals are elements circulating in nature without having been broken down.

Din cellstruktur kommer att brytas ner, och det kommer att vara mycket smärtsamt.
Your cell structure will break down, and there will be a lot of pain.

Matavfallet som samlas in börjar brytas ner under tiden det transporteras och lagras.
Collected food waste begin to break down during the time it is transported and stored.

Vax kommer brytas ner och förstöras i värmen.
Wax will break down and emulsify in the heat.

Om han börjar brytas ner då?
If he starts breaking down then?

Du börjar brytas ner, inte sant James?
You're starting to break down, aren't you, James?

När det började brytas ner i hans blodomlopp utsöndrades ett oupptäckbart gift.
When it started to break down in his bloodstream, it released an undetectable toxin.

Om du inte flyttar snart börjar jag brytas ner.
If you don't move soon, I will start to decompose.

löv skulle brytas ner, vilket frigör värme.
leaves were to decompose, releasing heat.

Och de kan nästan inte brytas ner.
And they almost can not be decomposed.

Men när sekveneringen inte aktiverades, började han brytas ner.
His cellular structure started breaking down. But when the temporal sequencing wasn't activated.

Tills själva DNA: t började brytas ner.
Until the DNA began to break down.

Men när sekveneringen inte aktiverades, började han brytas ner.
But when the temporal sequencing wasn't activated, his cellular structure started breaking down.

Alla mänskliga relationer kan brytas ner till samverkan.
All human relationships break down into the interplay… between these categories of emotion.

Om plasman i dig börjar brytas ner.
In case the plasma we infused into your system starts to degrade.

Det där i hörnet måste brytas ner.
Them bricks in that corner need to be broken down.

Jag såg min mor sakta brytas ner och dö.
I watched my mother slowly break down and die.

Då skulle dina muskler och vävnader brytas ner.
Then your muscle and tissue would be breaking down.