DECOMPOSING in Swedish translation

• ruttnande
• förmultnande
• brytas ner
• ruttna
• förruttnade
• nedbrutna
• förmultna
• sönderdelande

Examples of using Decomposing in English and their translations into Swedish

the telephone line cut… and a decomposing corpse outside the kitchen.
en avskuren telefonlinje och ett ruttnande lik.

Worker and nasute termites on decomposing wood.
Arbetaren och nasute termiter på ruttnande trä.

there's a decomposing body somewhere nearby.
brukar det finnas en ruttnande kropp…-… i närheten.

She was bloated, decomposing, her arms ripped off,'
Hon var uppsvälld, förruttnad, armarna borta

It's, like, they're volatile compounds released by decomposing paper and glue.
De är flyktiga preparat som utsöndras när papper och lim bryts ner.

Somebody is decomposing as we speak.
Någon håller på att förruttna medan vi pratar.

They found a decomposing hand in a fisherman's net.
De hittade en förmultnad hand i ett fisknät.

The decomposing frame of today's life,
Den multnande stommen av dagens tillvaro,

The concept of decomposing wood fiber to the nanofibers in the extruder was successful.
Konceptet att sönderdela vedfibrer till nanofibrer i extrudern var framgångsrikt.

Decomposing a time series into component parts can reveal possible causes of a problem.
Nedbrytning av en tidsserie i mindre beståndsdelar kan visa möjliga orsaker till ett problem.

Decomposing in his truck.
Ruttnar i sin bil… det.

The decomposing human corpses caused such a stench,
De ruttnande människoliken spred en sådan stank.

But we can't leave a corpse decomposing in the trunk of the car.
Vi kan inte ha ett ruttnande lik i bagageutrymmet på bilen.

You know what I like about flesh decomposing in soil?
Vet ni vad jag gillar med kött som ruttnar i jord?

Skip's family's bodies… decomposing in the summer heat.
Skips familjs kroppar… som ruttnade i sommarhettan.

They work with the FBI to study the effects of soil on decomposing body parts.
De arbetar med FBI och studerar jordnens effekt på kroppar i upplösning.

It could stay behind this decomposing or decaying structures.
Det kunde stanna bakom denna nedbrytande eller förvittrande struktur.

They work with the FBI… to study the effects of soil on decomposing body parts.
Och studerar jordnens effekt på kroppar i upplösning.

He's not decomposing immediately.
Han kommer inte brytas ned omedelbart.

The slime molds and fungi recycle scarce nutrients. By decomposing the dead.
Återvinner svampar näringsämnen som det är ont om. Genom att bryta ner död materia.