CA HÄLFTEN in English translation

• about half

Examples of using Ca hälften in Swedish and their translations into English

Ingen fertilitetshämmande effekt har iakttagits hos hane eller hona vid exponering av upp till 4 gånger humandosen på 180 mg/ dygn säkerhetsmarginalen i den begränsade patientpopulation som tillförts en maximal klinisk dos på 360 mg/ dygn motsvarar ca hälften av ovanstående dosering.
There were no effects on fertility in males or females at exposures up to 4 times a human dose of 180 mg/ day safety margins in the small population of patients administered a maximum clinical dose of 360 mg daily would be approximately half those given above.

Inga effekter på fertiliteten har iakttagits hos hane eller hona vid exponering för upp till 4 gånger humandosen på 180 mg/dygn säkerhetsmarginalen i den begränsade patientpopulation som tillförts en maximal klinisk dos på 360 mg/dygn motsvarar ca hälften av ovanstående dosering.
There were no effects on fertility in males or females at exposures up to 4 times a human dose of 180 mg/day safety margins in the small population of patients administered a maximum clinical dose of 360 mg daily would be approximately half those given above.

som står för ca hälften av utsläppen av växthusgaser i EU.
which are responsible for approximately half of the EU's greenhouse gas(GHG) emissions.

Låg specifik vikt(ca hälften jämfört med stål).
Low specific weight(approx. half compared with steel).

Tas ca hälften av samhällets vatten från grundvatten.
Water and in Sweden approximately half of the society's.

Ca hälften av alla pensionstagare får folkpension.
Approximately 50 per cent of all pensioners get a national pension.

Marknadsanalytikerna var däremot splittrade och ca hälften av dem trodde på en höjning.
Market analysts differed, on the other hand, with about half of them counting on an increase.

Sedan 1984 har bolaget ca hälften av den finska marknaden för denna typ av turn key-projekt.
The company has accounted for about half of the Finnish market in this turnkey segment since 1984.

Denna gång var det ca hälften av institutionens doktorander som fyllde dagen med presentationer för varandra och övriga intresserade.
This time it was about half the institution's graduate students who completed the day with presentations for each other and other interested parties.

Guldsiffrorna är ca. hälften så höga som silversiffrorna.
Gold numbers are about. half as high as silver figures.

Denna gång var det ca hälften av institutionens doktorander som fyllde dagen med presentationer för varandra
About half of the departments PhD students gave presentations to each other

Av dessa 120 000 är ca. hälften födda i Norge.
Of these, 120 000 is approx. half born in Norway.

Djurgården utgjorde tidigare av betesmarker ca hälften av halvön utgörs idag av lövskog, också här med stort inslag av ädellövsskogar.
Djurgården previously was covered by pastures and today about half of the peninsula consists of deciduous forests.

Vid vecka 12 hade andelen eltrombopagpatienter som rapporterade någon form av blödning minskat till ca hälften i jämförelse med baslinjeantalet 36.
At Week 12, the proportion of eltrombopag subjects reporting any bleeding was decreased to half of baseline 36.

Just nu installerar vi 204 solpaneler på vårt tak vilket kommer producera ca hälften av den elektricitet vi förbrukar på Essem Design.
Right now we are installing 204 solar panels on our roof which will produce about half of the electricity we consume at the company.

efter ett löfte om fördubbling av dagslönen stannade ca hälften(130) kvar.
after a promise of double daily pay, around 130 men, half of the force, stayed.

har fortfarande ca. hälften av sin höga och breda stadsmur.
still retains around half of its tall, broad city wall.

Det största verksamhetsområdet var social- och hälsovårdstjänsterna dit ca hälften av inspektionerna fokuserades.
inspections were carried out in 160 municipalities in About half of the inspections were focused on health and social services, which is the largest municipal branch.

energi-innehållet är ca hälften av naturgas, men syngasen kan också konverteras till metanol
the energy content is about half of natural gas, the syngas can also

I slutet av oktober hade man endast haft ca hälften av det normala antalet stormdagar,
By the end of October, there had only been about half the average number of stormy days,