DAVIDS TRON in English translation

• throne of david
• davidˆ's throne
• davidic throne

Examples of using Davids tron in Swedish and their translations into English

har Jeshua blivit ifrågasatt som laglig arvinge till Davids tron.
Yeshua has been questioned as the lawful heir to the throne of David.

Ty så säger HERREN om den konung som sitter på Davids tron, och om allt det folk som bor i denna stad,
Thus says Yahweh concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city,

furstar som komma att sitta på Davids tron få draga in genom denna stads portar,
princes Sitting on the throne of David, Riding in chariots and on horses They, and their princes,

Ty så säger HERREN om den konung som sitter på Davids tron, och om allt det folk som bor i denna stad, edra bröder som icke hava med eder gått bort i fångenskap.
For thus says the LORD concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city, your brothers who did not go with you into exile--.

Ty så säger HERREN om den konung som sitter på Davids tron, och om allt det folk som bor i denna stad,
Thus says the Lord concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city,

Så länge som Johannes höll sig till tanken om återupprättandet av Davids tron föreföll hans föräldrars läror riktiga om
As long as John held to the idea of the restoration of the throne of David, the teachings of his parents that Jesus,

Ty så säger HERREN om den konung som sitter på Davids tron, och om allt det folk som bor i denna stad,
So says the LORD of the king who sits on the throne of David, and of all the people who dwell in this city,[and]

Den sista, skugglika kungar på Davids tron, tre söner Josias-Joachaz,
The last, shadowy kings upon the throne of David, the three sons of Josias- Joachaz,

Matteus 25:31 platser Kristi sittplatser på Davids tron vid tidpunkten för den andra kommande:"Men när Människosonen kommer i sin härlighet
Matthew 25:31 places Christ's seating on David's throne at the time of the second coming:"But when the Son of Man comes in His glory,

Och på många andra sätt tog Jesu mor sig an uppgiften att förbereda sin förstfödde son att bli ledare för dem som skulle återupprätta Davids tron och för evigt kasta av det icke-judiska ok som det politiska slaveriet innebar.
And in every other way did the mother of Jesusˆ address herself to the task of preparing her first-born son to assume the leadership of those who would restore the throne of Davidˆ and forever cast off the gentile yoke of political bondage.

furstar som komma att sitta på Davids tron få draga in genom denna stads portar,
princes, sitting on David's throne, Riding in chariots and on horses, They and their princes,

Jesus kommer att få sitta på Davids tron och härska över Jakobs hus för evigt
reveals that Jesus will sit on David's throne and rule over Jacob's house forever

konungarna som sitta på Davids tron, och prästerna och profeterna,
even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets,

med Jesus på Davids tron.
with Jesusˆ on the throne of Davidˆ.

kungarna som sitter på Davids tron, och prästerna och profeterna,
the kings who sit on David's throne, the priests, the prophets,

han är inte sitta på Davids tron och inte heller har hans messianska rike regera börjat än.
He is not sitting on David's throne nor has His messianic kingdom reign begun yet.

konungarna som sitta på Davids tron, och prästerna och profeterna,
the kings who sit on David's throne, the priests, the prophets,

konung Salomo skall bliva välsignad, och Davids tron skall bliva befäst inför HERREN till evig tid.».
king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

Messias kommer att sätta sig på sin fader Davids tron för att regera med Torán över hela Israel
the Messiah will sit on the throne of David to rule with the Torah upon all Israel

konung Salomo skall bliva välsignad, och Davids tron skall bliva befäst inför HERREN till evig tid.".
king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord for ever.