DEBATTEN HAR in English translation

• debate has
• discussion has
• debate is
• debate have

Examples of using Debatten har in Swedish and their translations into English

Debatten har flyttat till rödgrön planhalva.
ROMCOM has moved to anthampton.

Den rationella debatten har förkastats i denna diskussion.
Rational debate has been cast aside in this discussion.

Hur vet jag om mitt deltagande i debatten har bekräftats?
How will I know if my participation in the debate has been confirmed?

Debatten har varit mycket vittomfattande när det gäller hur vi stiftar lagar i den här processen.
The debate has been very wide-ranging debate as regards how we legislate in this process.

Debatten har också avspeglat den ambitiösa
The debate has also reflected the EU's ambitious

Jag tror att debatten har varit mycket nyttig
I believe the discussion has been very useful

Debatten har gällt utvecklandet av Europeiska unionens samarbete
Discussion has particularly concerned the development of cooperation in the European Union

Debatten har tydligt visat att parlamentet stöder de prioriteringar som det portugisiska ordförandeskapet för rådet har..
The debate has clearly demonstrated that Parliament supports the priorities of the Portuguese Presidency of the Council.

ledamöter som inte har talat under debatten har företräde.
that Members who have not spoken in the debate have priority.

Jag tror att oenigheterna uppstår delvis därför att debatten har skötts dåligt på senare år.
These disagreements arise partly, I think because the debate has been poorly conducted in recent years.

Herr ordförande! Det är mycket talande, att hela den utrikespolitiska debatten har handlat om Ryssland.
Mr President, it is highly significant that the whole foreign policy discussion has centred around Russia.

argumenten på båda sidor i debatten har vissa fördelar.
arguments on both sides of the debate have some merit.

För det andra, debatten har också klarlagt andra aspekter av den framtida organisationen av de berörda tjänsterna.
Secondly, the discussions have also clarified other aspects of the future organization of the services concerned.

En av punkterna i debatten har gällt så kallade tjänster av allmänt ekonomiskt intresse,
One of the points of debate has been over the so-called'services of general economic interest', but we should remember

Debatten har visat att det råder enighet om att varven bör reformeras på ett sätt som ger dem ett verkligt hopp att kunna bedriva en lönsam verksamhet i framtiden.
This debate has shown that there is agreement on reforming the shipyards in a way that gives real hope for them to operate profitably in the future.

Jag tackar för att debatten har förts på ett så lugnt, eftertänksamt och respektfullt sätt.
I thank you for the calm, reflective and respectful manner in which the debate has taken place.

Debatten har visat en hög grad av övertygelse över hela linjen av politiska
This debate has shown a high degree of conviction right across the political

Debatten har inriktats på den speciella situationen
Thedebate has focused on the specific situation

Debatten har bara börjat,
This debate is just beginning,

Ett resolutionsförslag för att avsluta debatten har lagts fram av utrikesutskottet.
A motion for a resolution to close this debate has been tabled by the Committee on Foreign Affairs.