DEKLARATIONEN in English translation

• declaration
• tax return
• return
• statement
• declarations

Examples of using Deklarationen in Swedish and their translations into English

Deklarationen"% 1" kan inte tas bort eftersom det finns kopplingar kvar.
The declare"%1" can not be removed because of some remaining links.

Kan inte infoga deklarationen"% 1" på det stället.
Cannot insert the declare"%1" at that point.

Deklarationen"% 1" kan inte flyttas bakom kopplade objekt.
The declare"%1" cannot be moved behind linked objects.

Deklarationen"% 1" har fel typ.
Declare"%1" has wrong type.

Referens till deklarationen som använts före tullagerförfarandet.
Reference of the declaration used before the warehousing procedure.

Deklarationen skrevs av flera skäl.
The Declaration was written for several reasons.

Deklarationen inlämnas för varor som förs in från länder utanför unionen.
Submit a declaration for goods imported from outside the Union.

Europaparlamentet antar deklarationen om grundläggande fri- och rättigheter.
The Parliament adopts the Declaration of Fundamental Rights and Freedoms.

Och deklarationen vi skrev under betyder faktiskt nåt.
And that charter we signed, it means something.

Ända från första början har deklarationen betraktats som ett långsiktigt, levande initiativ.
From the outset, the Charter has been seen as a long term, living scheme.

Deklarationen om hållbar rengöring.
Charter for Sustainable Cleaning.

Deklarationen om intresse måste lämnas in inom vissa tidsfrister.
The declaration of interest must be submitted within specific deadlines.

Deklarationen fungerar som en produktspecifikation för byggnaden.
The certificate functions as a product specification for the building.

När ska deklarationen göras?
When should the tax declaration be done?

Har han gjort avdrag för mord i deklarationen?
He has been deducted for murder in taxes?

Detta är det budskap som deklarationen om globalisering innehåller.
That is the message to come out of the Declaration on Globalisation.

Inga ögon, deklarationen gjord.
No eyes, taxes done.

Europeiska rådet har uppmanat gemenskapsinstitutionerna att granska gemenskapspolitiken utifrån deklarationen.
The European Council called upon the Community institutions to examine Community policies in the light of the declaration.

förstärkta av deklarationen, skall vidmakthållas.
strengthened by the declaration, are being maintained.

Uppgifter som gäller deklarationen.
Information about the declaration.