A DECLARATION in Swedish translation

• deklaration
• förklaring
• ett intyg
• ett tillkännagivande
• uttalande
• deklareras
• försäkran
• declaration
• om fastställelse
• en fo¨rklaring

Examples of using A declaration in English and their translations into Swedish

Thus a declaration by them is also entirely independent.
Därmed är en förklaring från dem också helt fristående.

A declaration as referred to in Article 5(1) of Regulation(EC) No 800/1999;
Den deklaration som avses i artikel 5.1 i förordning(EG) nr 800/1999.

Such a declaration would be assessed by the SBB
En sådan anmälan skulle kunna granskas av SBB,

The European Council also agreed a Declaration on Solidarity against Terrorism.
Europeiska rådet enades också om ett uttalande om solidaritet mot terrorism.

It may be taken as a declaration of goodwill.
Det kan ses som en förklaring av den goda viljan.

The conclusion of a Declaration covering the nuclear sector.
Utarbetandet av en deklaration inom kärnkraftsområdet.

It is a declaration of security and quick results!
Det är en försäkran om säkerhet och snabba resultat!

Order a declaration of those things which are most surely.
Beställa en deklaration av de saker som är mest säkert.

Proof of origin is now based on a declaration and not a formal certificate.
Ursprungsbeviset baseras nu på en deklaration och inte på ett formellt intyg.

A declaration signed by the true inventor;
En deklaration som undertecknats av den verkliga uppfinnaren;

Submit a declaration to the customs office at the place of exit.
Lämna anmälan till tullen på den plats där du lämnar EU.

I wrote my will, a declaration of the end of my writing career.
En deklaration av slutet på min författarkarriär. Så jag skrev mitt testamente.

A declaration on drought and desertification.
Ett uttalande om torka och ökenspridning.

To the Light all prepared… Just so happens I had a declaration.
Jag råkar ha förberett en deklaration till de ljusa.

Just so happens I had a declaration to the Light all prepared.
Jag råkar ha förberett en deklaration till de ljusa.

Agreed a declaration on the appointment of the President of the Commission(see Part II);
Enades om en förklaring om utnämningen av kommissionens ordförande del II.

It's a declaration of martial law.
Det är en deklaration av krigslagar.

Without a declaration of war?
Utan att deklarera krig?

Before the contest, he signed a declaration that the land belongs to you.
Innan tävlingen undertecknade han en förklaring om att landet tillhör dig.

He signed a declaration that the land belongs to you.- Oh, before the contest.
Innan tävlingen undertecknade han en förklaring om att landet tillhör dig.