A DECLARATION in Malay translation

• perisytiharan
• pengisytiharan
• deklarasi
• suatu akuan
• pernyataan

Examples of using A declaration in English and their translations into Malay

correspondence to December 24, 1915 through a declaration by HRH Sultan Muhammad the IV.
ditubuhkan pada 17 Safar 1334 dalam surat-menyurat kepada 24 Disember 1915 melalui pengisytiharan oleh DYMM Sultan Muhammad IV.

Stamford Holdings sought a declaration that the land acquisition exercise was not done in good faith and was therefore null and void.
Stamford Holdings memohon deklarasi bahawa amalan pengambilan tanah tidak dilakukan atas niat yang baik dan oleh itu tidak sah dan terbatal.

jewelry into Russia without a declaration was equated to smuggling”.
perhiasan mahal ke Rusia tanpa perisytiharan disamakan dengan penyeludupan".

The pardon should not be equated with a court order of setting aside, quashing, or a declaration of null and void.
Pengampunan itu tidak boleh disamakan dengan perintah mahkamah to set aside( mengenepikan), quash( membatalkan), atau deklarasi null and void( tak sah dan batal).

I'm trying to figure out how to get a specific color syntax with vscode in a declaration of a class in React.
Saya cuba mencari cara untuk mendapatkan sintaks warna tertentu dengan vscode dalam deklarasi kelas di React.

perhaps a declaration mixup?
berkemungkinan pencampuran deklarasi?

Nizar said Barisan should wait for a declaration by the High Court on the matter.
Nizar memberitahu, pihak berkenaan perlu menunggu deklarasi Mahkamah Tinggi mengenai isu tersebut.

claimed in a declaration.
berkata dalam satu kenyataan.".

(2) A declaration made under this Article during any war in which the Federation is engaged shall not be registered except with the approval of the Federal Government.
( 2) Akuan yang dibuat di bawah Perkara ini dalam masa apa-apa peperangan yang dalamnya Persekutuan terlibat tidaklah bolehdidaftarkan kecuali dengan kelulusan Kerajaan Persekutuan.

The application also seeks a declaration that Petronas is the regulator for the upstream oil industry throughout Malaysia,
Turut dinyatakan di dalam deklarasi tersebut bahawa Petronas mempunyai milikan penuh dan juga sebagai regulator

an annulment of marriage 1 is a declaration by a court of law that, although a marriage ceremony has taken place, there has been no valid marriage 2.
pembatalan perkahwinan1 adalah suatu pengisytiharan oleh mahkamah, walaupun perkahwinan tersebut telah diadakan, ia adalah bukan perkahwinan sah2.

The Russian importer submitted to Vladivostok Customs a declaration on the import of 1 703 boxes with foodstuffs-“Chile” sauce from Vietnam.
Pengimport Rusia menyerahkan kepada Kastam Vladivostok suatu pengisytiharan mengenai pengimportan kotak 1 703 dengan bahan makanan- saus" Chile" dari Vietnam.

(3) the Minister may also make a declaration in writing to exempt a licensee from complying with any conditions of the licence.
( 3) menteri boleh juga membuat suatu perisytiharan bertulis untuk mengecualikan seorang pemegang lesen daripada mematuhi mana-mana syarat lesen.

(c) declare whether or not a declaration under section 28B has been made in respect of any cash
( c) mengisytiharkan sama ada atau tidak suatu perisytiharan di bawah seksyen 28B telah dibuat berkenaan dengan apa-apa wang tunai

(2) A declaration under this Part, except under section 28E,
( 2) Suatu perisytiharan di bawah Bahagian ini,

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy says he won't rule out suspending Catalonia's regional autonomy if its leaders continue to threaten a declaration of independence.
Perdana Menteri Sepanyol Mariano Rajoy berkata, dia tidak menolak kemungkinan menggantung status berautonomi Catalonia jika pemimpin rantau itu terus mengancam mengisytiharkan kemerdekaan.

They are seeking a certiorari order to quash the Health Ministry's decision on the smoking ban and a declaration that its enforcement was unconstitutional.
Mereka memohon mahkamah mengeluarkan perintah certiorari untuk membatalkan keputusan Kementerian Kesihatan mengenai larangan merokok dan mengisytiharkan penguatkuasaan peraturan itu melanggar perlembagaan.

If you dream that you shoot earrings- soon you will hear a declaration of love.
Jika anda bermimpi bahawa anda menembak subang- tidak lama lagi anda akan mendengar suatu perisytiharan cinta.

it means that in the near future you will hear a declaration of love to his address.
pada masa akan datang anda akan mendengar suatu perisytiharan cinta kepada ucapannya.

change or cancel a declaration in respect of a licence.
mengubah atau membatalkan sesuatu perisytiharan berkenaan dengan suatu lesen.