DEL AV DE UPPGIFTER in English translation

• part of the information
• part of the data
• part of the tasks

Examples of using Del av de uppgifter in Swedish and their translations into English

kan du se och redigera en del av de uppgifter som vi samlar in från webbplatser
you can see and edit some of the information we collect from the sites

Medlemsstaterna får kräva att en självhäftande officiell etikett med alla eller en del av de uppgifter som föreskrivs i bilaga 3 B används för märkning av EEG-småförpackningar som förpackas i deras territorier.
Member States may require that an official adhesive label containing all or part of the information laid down in Annex III(B) be used for

Medlemsstaterna får kräva att en självhäftande officiell etikett med alla eller en del av de uppgifter som föreskrivs i bilaga 3 B används för märkning av EG-småförpackningar som förpackas i deras territorier.
Member States may require that an official adhesive label containing all or part of the information laid down in Annex III, part B,

nr xx/xxxx[om gemensamma regler beträffande de villkor som skall uppfyllas av personer som yrkesmässigt bedriver transporter på väg] som en del av de uppgifter som registreras om ett transportföretag.
No xx/xxxx[establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator] as part of the data set of the haulier.

tt kontakta BTH om man vill ta del av de uppgifter högskolan har registrerat,
the right to contact BTH if he/she wants to take part of the information the University has registered,

Förvaltningen av systemet utesluter inte användning av en del av de uppgifter som formulären om kvarhållande innehåller inom ramen för konventionen om inrättandet av en växtskyddsorganisation för Europa
Whereas management of the system does not preclude use of part of the information contained in notification of interception forms for the purposes of the Convention for the Establishment of the European

tt kontakta BTH om man vill ta del av de uppgifter högskolan har registrerat,
the right to contact BTH if he/she wants to take part of the information the University has registered,

ta del av de uppgifter vi har om dig eller avsäga dig marknadsföring kontaktar du vår kundtjänst.
take part of the information we have about you or unsubscribe from your marketing, contact our customer service.

lära sig nya metoder för att ta bort det och återställa en del av de uppgifter.
learn new methods on removing it and restoring some of the data.

hur du kan få tillgång till en del av de uppgifter du lämnar till oss, hur vi kan använda denna information
how you may access some of the data you provide to us, how we may use that information

hur du kan få tillgång till en del av de uppgifter du lämnar till oss, hur vi kan använda den informationen
how you may access some of the data you provide to us, how we may use that information

Till exempel behöver vi en del av de uppgifter som vi samlar in från dig för att kunna leverera tjänsterna till dig. Ibland är vi skyldiga att samla in
For example, some of the information we collect from you we need to enable us to deliver the Services to you, sometimes we are required by law

på arbetsmarknaderna, anser jag ändå att en del av de uppgifter som presenterats i den alternativa resolutionen ger anledning till oro.
I still cannot help thinking that some of the data presented in the alternative resolution give cause for concern.

Företaget underrättades därför om att en del av de lämnade uppgifterna inte skulle komma att beaktas och beviljades tillfälle att lämna ytterligare förklaringar.
The company was therefore informed that certain information submitted will not be taken into account and was granted an opportunity to provide further explanations.

Running från händelsehantering, incidenthantering för att ta hand om faror och tekniska delar av en uppgift säkras under serviceoperationsdelen.
Running from event management, incident management to taking care of dangers and technical parts of a task is secured under the service operation portion.

Vår del av den uppgift som en allt större flyktingström för med sig, måste naturligtvis ha en tyngd
Our share in the task arising from a growing influx of refugees must, of course,

En stor del av de uppgifter som Echa tar emot från registreringar offentliggörs på myndighetens webbplats.
A large proportion of the data that ECHA receives from registrations is published on the Agency's website.

En betydande del av de uppgifter om kontroll och hantering ligger med automation,
A significant part of the tasks for the control and management lies with automation,

Med den här funktionen kan du utföra en del av de uppgifter som har med konfiguration och administration av iSCSI att göra.
Important This feature enables you to perform a select subset of the tasks that relate to iSCSI configuration and administration.

Touratech Nordic tar också del av de uppgifter du lämnar i syfte att kunna leverera
Touratech Nordic is also given access to the information you provide, for the purpose of delivering