DEMOKRATISKT STYRE in English translation

• democratic governance
• democratic government
• democratic rule
• democratic regime

Examples of using Demokratiskt styre in Swedish and their translations into English

något helt annat att inrätta ett demokratiskt styre.
quite another thing to introduce a democratic regime.

ordnad övergång till civilt och demokratiskt styre i Egypten.
orderly transition to a civilian and democratic government in Egypt.

Min andra punkt gäller behovet av att ge politisk prioritet åt utvecklingen av ett demokratiskt styre av kulturell mångfald.
My second point regards the need to give political priority to the development of democratic governance of cultural diversity.

Europeiska unionen beklagade de omfattande inskränkningarna av den politiska friheten i Pakistanoch betonade att ett demokratiskt styre måste återupprättas fullt ut i landet.
The European Union regretted the prevalence of major restrictions to political freedoms in Pakistan, emphasising that democratic rule must be fully restored in that country.

Detta protokoll får en alldeles särskild betydelse vid en tidpunkt då Egypten tar sina första steg mot att upprätta ett demokratiskt styre.
This protocol takes on a very special meaning at a time when Egypt is taking the first steps towards implementing a democratic regime.

effektiv form av demokratiskt styre och bidra till jämställdhet mellan könen
effective forms of democratic governance, and contribute to gender equality

Jag är tacksam för att man i betänkandet betonar vikten av jämvikt och demokratiskt styre i våra närregioner.
I am grateful that the report emphasises the importance of equilibrium and democratic government in our neighbouring regions.

Sex år efter att det att Burma gick med i Asean har förtrycket i landet intensifierats och en återvändo till demokratiskt styre förblir en avlägsen förhoppning.
Six years after Burma joined ASEAN, oppression in the country has intensified and any return to democratic rule remains a distant prospect.

Det är därför synnerligen viktigt att i partnerskaps dialogen mellan EU och Afrika främja demokratiskt styre, vilket är nödvändigt på alla förvaltningsnivåer.
Promoting democratic governance- required at all administrative levels- is therefore central to EU-Africa partnership dialogue.

skolan får ett mer demokratiskt styre.
the third is to have a more democratic government.

Rådet har sedan dess vidtagit åtgärder mot den nigerianska regimen som ett tecken på dess oro över bristen på respekt för mänskliga rättigheter och demokratiskt styre.
It has had measures in place against the Nigerian regime since then as a mark of its concerns about the lack of respect for human rights and democratic rule.

landet Albanien var ändå på väg mot ett demokratiskt styre" osv.
Albania was already on the way to a democratic government' etc.

nödvändigheten att ha en marknadsekonomi, demokratiskt styre, samt att beakta de mänskliga rättigheterna.
the need for a market economy, democratic governance and observance of human rights.

Burma anstränger sig för sin del överhuvudtaget inte för att inrätta ett demokratiskt styre.
Burma, for its part, is making no effort whatsoever in terms of establishing democratic rule.

regimen höll ställningarna fram tills 1987 då landet fick ett demokratiskt styre.
government held the positions until 1987 when the country had a democratic government.

Inget svar kan ges på denna begäran innan landet återgår till ett konstitutionellt och demokratiskt styre.
No response to that request can be given before the country returns to constitutional and democratic rule.

Förutsatt att de äger rum på riktiga villkor kommer valen att utgöra ett betydelsefullt steg för att påskynda ett demokratiskt styre.
Given the right conditions, the elections will constitute an important step for accelerating democratic governance.

Andra bör du göra allt för att göra den tilldelade i början av bosättningen växte till ett utvecklat demokratiskt styre.
Second, you should make every effort to make the assigned at the start of settlement grew into a developed, democratic rule.

uppmuntrar Fijis återgång till demokratiskt styre i enlighet med författningen.
encourage Fiji's return to democratic governance under the constitution.

välstånd och demokratiskt styre.
prosperity and democratic rule.