DEN INNEVARANDE PROGRAMPERIODEN in English translation

• current programming period
• present programming period

Examples of using Den innevarande programperioden in Swedish and their translations into English

Den aktuella finansieringen av dessa delar av programmet under den innevarande programperioden(2007-2013) inkluderar.
The current financing of those programme components in the present programming period(2007-2013) includes.

Under den innevarande programperioden finns det tre huvudsakliga slingor med återkoppling.
In the current programming period, there are three main feedback loops.

Vad beträffar strukturella åtgärder utgör 1999 slutet av den innevarande programperioden.
For the structural actions, 1999 marks the end of the current programming period.

Nästan en tredjedel av Europeiska socialfondens anslag på 21, 7 miljarder euro för den innevarande programperioden går till åtgärder för att förbättra tillgången till arbete.
Almost a third of the European Social Fund's allocation of EUR 21.7 billion for the present programming period goes to measures to improve access to employment.

Eftersom den innevarande programperioden kommer att löpa ut vid slutet av året,
Since the current programming period will expire at the end of the year,

Under den innevarande programperioden stöder Europeiska socialfonden
In the current programming period, the European Social

För den innevarande programperioden(2014-2020) måste den anslagna finansieringen,
For the current programming period(2014-2020), the allocated amount of financing,

programgenomförande är 2009 det tredje året i den innevarande programperioden och borde således vara ett konsolideringsår.
2009 is the third year of the current programming period and should be a year of consolidation.

I rapporten kräver man också att de medel som öronmärks för dem efter 2013 ska vara minst lika stora som under den innevarande programperioden.
The report also requires that the funds earmarked for them after 2013 be at least equal to those they are receiving in the current programming period.

Klaß har framhävt ett antal problem, särskilt med anledning av det otillfredsställande utnyttjandet i den tidigare delen av den innevarande programperioden.
Mrs Klaß has highlighted a number of problems especially regarding the unsatisfactory take-up in the early part of the current programming period.

Detta motiverar varför vi för den innevarande programperioden borde anslå 86 miljarder euro endast för detta område,
For this reason, it was obvious in the current programming period that we should allocate just EUR 86 billion for this area,

Innovativa åtgärder kommer inte att genomföras i de nya medlemsstaterna under den innevarande programperioden.
Innovative actions will not be implemented in the new Member States during this programming period;

En liknande konvergens i BNP per capita mot resten av unionen är också tydlig om gruppen utökas med de regioner som beviljades Mål 1status för första gången under den innevarande programperioden 1994 till 1999.
A similar convergence of GDP per head towards the level in the rest of the Union is also evident over the period since 1993 if the group is expanded to include the regions accorded Objective 1 status for the first time in the present programming period, 1994 to 1999.

Under den innevarande programperioden(1994- 1999) bedöms minskningen av de regionala skillnaderna i inkomst per capita motsvara omkring 5% av EU: s BNP,
For the current programming period(1994-1999) the reduction in per capita regional income disparities is estimated at approximately 5% of GDP,

Betydande summor finns att tillgå för medlemsstaterna under den innevarande programperioden för de europeiska struktur-
Significant amounts are available to Member States for the current programming period under the European Structural

Genom de nya åtgärderna införs förhandsvillkor under den innevarande programperioden, med en bedömning av huruvida det finns förutsättningar att effektivt utnyttja medlen innan investeringsåtagandena fastställs, samt en mer kontroversiell form av makroekonomisk villkorlighet.
The new measures introduce ex-ante conditionality during the current programming period, assessing whether the conditions necessary for the effective implementation of funds are in place before investment commitments have been determined, as well as a more contentious form of macro-economic conditionality.

Även om den åttonde årsrapporten särskilt handlar om 1996 och den innevarande programperioden, är det oundvikligt att titta på detta i en framtidskontext för strukturfonderna i allmänhet.
Although the Eighth Annual Report specifically deals with 1996 and the current programming period, it is inevitable that we look at it in the context of the future for structural funding in general.

till uppnåendet av målen från Lissabon samtidigt som man beaktar erfarenheterna från den innevarande programperioden och varje medlemsstats särdrag.
to the achievement of the Lisbon targets while taking into account the experience of the current programming period and the specificities of each Member State.

ADAPT och sektorsinitiativ under den innevarande programperioden. rioden.
the sectoral initiatives in the current programming period.

vår rapport först och främst att de system som införts för att förvalta medlen för den innevarande programperioden 2007-2013 fungerar bättre.
the systems put in place to manage the funds for this programme period 2007-2013 are performing better.