NEW PROGRAMMING PERIOD in Swedish translation

• den nya programplaneringsperioden
• nya programperiod
• ny programperiod

Examples of using New programming period in English and their translations into Swedish

First, at Community level, the October 2006 Community Strategic Guidelines15 set out the broad priorities for the new programming period.
Först fastställdes, på gemenskapsnivå, de övergripande prioriteringarna för den nya programperioden i Gemenskapens strategiska riktlinjer14 från oktober 2006.

implementation of rural development programmes for the new programming period without delay.
genomföra program för landsbygdsutveckling under den nya programperioden.

n°1828/2006 entered into force for the new programming period 2007-2013.
nr 1828/2006 i kraft för den nya programperioden 2007-2013.

I hope that no new discriminatory conditions will be imposed on farmers in the new programming period.
Jag hoppas att det inte kommer att införas några nya diskriminerande villkor för jordbrukarna under den nya programperioden.

The knowledge about how often SMEs are involved in ESF activities will improve under the new programming period from 2000-2006.
Kunskapen om hur ofta små och medelstora företag deltar i ESF-verksamhet kommer att förbättras under den nya programperioden 2000-2006.

ensuring social investment in education and training in the new programming period of the MFF for 2021-2027;
garantera sociala investeringar i utbildning under den nya programperioden i den fleråriga budgetramen för 2021- 2027.

Each Member State has been asked to draft a document setting its framework and priorities for the new programming period.
Varje medlemsstat har ombetts att utarbeta ett dokument med ramar och prioriteringar för den nya programperioden.

First, they can endorse the simpler rules proposed by the Commission for the new programming period.
För det första kan de godkänna de förenklade regler som kommissionen föreslår för den nya programperioden.

training for all, is prioritised in the new programming period of the multiannual financial framework for 2020-2026;
sociala investeringar framför allt i utbildning för alla prioriteras under den nya programperioden i den fleråriga budgetramen för 2020- 2026.

The draft ESF Regulation for the new programming period includes a new specific priority under the Convergence objective aiming at strengthening institutional capacity and the efficiency of public administrations
I utkastet till ESF-förordning för den nya programplaneringsperioden ingår en ny särskild prioritering inom konvergensmålet, som går ut på att stärka den offentliga förvaltningens institutionella kapcitet

In the new programming period after 2013, we should therefore continue the funding of cultural projects from the European structural funds,
Under den nya programplaneringsperioden efter 2013 bör vi därför fortsätta att finansiera kulturprojekt med hjälp av EU: strukturfonder, stärka vänortsprogrammet för

in particular research and innovation as agreed for the new programming period of cohesion policy.
särskilt forskning och innovation så som överenskommits för sammanhållningspolitikens nya programperiod.

but the Guidelines for the new programming period 2000-2006 also significantly reorientate the focus and the structural features of transnational cooperation.
men riktlinjerna för den nya programplaneringsperioden 2000-2006 medför också en klar omorientering av det transnationella samarbetets tyngdpunkt och strukturella förhållande.

CONSIDERS it very useful that the audit has been made some years before the new programming period of the European Social Fund starts;
ANSER det vara till stor nytta att revisionen har gjorts några år innan Europeiska socialfondens nya programperiod inleds.

We are already in the new programming period where the Leader axis, under the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD),
Vi har redan gått in i en ny programperiod där Leader-dimensionen i Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling(EJFLU)

As this is the first year of the new programming period, I have to say,
Och eftersom vi dessutom befinner oss i början av den nya programplaneringsperioden måste jag säga,

In nine months the interinstitutional agreement will expire, a new programming period will start and the European Union will be
Om nio månader upphör det interinstitutionella avtalet, en ny programperiod börjar och EU kommer att få ytterligare två medlemmar,

Because these guidelines were only recently adopted- when the Community support framework for Portugal was approved on 14 March- and the new programming period 2000-2006 is only just starting, I am honestly not in a position to quote specific examples.
Eftersom dessa riktlinjer antogs nyligen- i samband med att gemenskapsstödramen för Portugal godkändes den 14 mars, och eftersom den nya programplaneringsperioden(2000-2006) är i ett inledningsskede, kan jag uppriktigt sagt inte nämna några konkreta exempel.

The Commission has promised that the emphasis in the new programming period for the Structural Funds will be on improving transport networks,
Inom ramen för den nya programplaneringsperioden för strukturfonderna har kommissionen lovat att lägga tonvikt på förbättrade transportnät, särskilt i perifera

In this report, the Commission takes stock of the implementation of the new programming period of the Structural Funds(1994 99), with a break
I rapporten sammanfattar kommissionen genom förandet av strukturfondernas nya planerings period(1994 1999), bland annat genom en redo visning av strukturåtgärderna uppdelade efter land,