NEW PROGRAMMING PERIOD in Romanian translation

• noua perioadă de programare
• noii perioade de programare

Examples of using New programming period in English and their translations into Romanian

This deadline also coincides with the new programming period for rural development 2014-2020,
Acest termen coincide şi cu debutul noii perioade de programare pentru dezvoltarea rurală(2014-2020),

be adopted for 2014-2020, this adoption officially marks the beginning of the implementation phase of the new programming period.
adoptarea de astăzi marchează oficial începutul fazei de implementare a noii perioade de programare.

resources dedicated to improving human capital will significantly increase in this new programming period as compared to the past period..
resursele destinate îmbunătăţirii capitalului uman vor creşte semnificativ în această nouă perioadă de programare, în raport cu perioada anterioară.

We are already in the new programming period where the Leader axis,
Ne aflăm deja în noua perioadă de programe în care axa Leader,

control systems under the new programming period will deliver their benefit.
sistemele de gestionare şi control din cadrul noii perioade de programare le va aduce beneficii.

to ensure those arrangements function effectively right from the outset of the new programming period.
aceste mecanisme funcționează în mod eficace încă de la începutul noii perioade de programare.

(2) To guarantee better implementation of the new programming period as regards agri-environmental measures, Member States should be allowed to authorise the transformation of
(2) Pentru a garanta o mai bună aplicare a măsurilor de agromediu în noua perioade de programare, statele membre ar trebui să poată să autorizeze transformarea unui angajament de agromediu,

The major events in 2007 in the context of the new programming period 2007-2013.
Principalele evenimente din 2007 în contextul noii perioade de programare 2007-2013.

This will no doubt continue in the new programming period with the integration of the Leader networking ideology within rural development networking.
Această politică se va menine, fără îndoială, în noua perioadă de programare, datorită integrării conceptului de creare de reele Leader în cadrul lucrului în reea pentru dezvoltarea rurală.

The EESC sees the need here for an adequate transitional period that is consistent with the duration of the new programming period.
CESE recomandă stabilirea unei perioade de tranziţie suficiente şi în concordanţă cu noua perioadă de programare.

on the urban dimension of cohesion policy in the new programming period;
privind dimensiunea urbană a politicii de coeziune în noua perioadă de programare;-.

A timely agreement on the appropriate funding of each heading will help get the new programming period off to a good start".
Un acord rapid cu privire la finanțarea adecvată a fiecărei linii bugetare va contribui la demararea cu succes a noii perioade deprogramare”.

ensuring social investment in education and training in the new programming period of the MFF for 2020-2026;
să se asigure investiții sociale în educație și formare în noua perioadă de programare a CFM pentru perioada 2020-2026;

However, the excessively slow absorption of funds from the new programming period which we have observed in many Member States may threaten their effective utilisation.
Cu toate aceste, absorbţia extrem de lentă a fondurilor corespunzătoare noii perioade de programare, pe care am observat-o în numeroase state membre, poate ameninţa utilizarea eficientă a acestora.

the continuation under the new programming period of the elements that rendered cohesion policy more modern
în cadrul noii perioade de programare, a elementelor care au făcut politica de coeziune mai modernă

is prioritised in the new programming period of the multiannual financial framework for 2020-2026;
sunt o prioritate în noua perioadă de programare a cadrului financiar multianual pentru perioada 2020-2026;

The purpose of this report, drafted by Mr Vlasák, is to follow up the previous report, entitled'The urban dimension of cohesion policy in the new programming period'.
Scopul acestui raport, elaborat de dl Vlasák, este să asigure o continuare a raportului anterior,"Dimensiunea urbană a politicii de coeziune în noua perioadă deprogramare”.

There is no equivalent in the new programming period; costs of control
Nu există echivalent în noua perioadă de programare; costurile generate de controale

with a key role for NGOs in Local Action Groups(in the new programming period, the Leader approach will be applied to 40% of rural areas in the EU).
cu un rol cheie pentru ONG-uri în grupurile de acţiune locală(în noua perioadă de programare, abordarea Leader va fi aplicată unui procent de 40% din zonele rurale din UE).

Since 2009, the date of the first report entitled'The urban dimension of cohesion policy in the new programming period', new contributions have been made to this issue, and it has been further developed.
Începând cu anul 2009, data primului raport intitulat"Dimensiunea urbană a politicii de coeziune în noua perioadă de programare”, s-au adus noi contribuții la această problemă și a fost dezvoltată în continuare.