HELA PROGRAMPERIODEN in English translation

• whole programming period
• entire programming period
• entire programme period
• whole programme period

Examples of using Hela programperioden in Swedish and their translations into English

Statsskulden antas fortsätta ligga väl under 60% av BNP under hela programperioden, och sjunka till 31% av BNP 2017.
Government debt is set to remain well below 60% of GDP over the whole programme period, declining to 31% of GDP by 2017.

Denna ändrade strategi bör leda till högst 7% av stödmottagarna i programmet Horisont 2020 blir föremål för revision under hela programperioden.
This revised approach should translate into a maximum of 7% of Horizon 2020 beneficiaries being subject to audit over the whole programming period.

Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att sörja för att tillräckliga medel anslås till dessa program för hela programperioden 2014- 2020.
Calls on the Commission and the Member States to ensure that adequate funding is allocated to these programmes for the whole programming period 2014-2020;

För att medlemsstaterna ska kunna dra nytta av förtydligandena under hela programperioden måste vissa bestämmelser tillämpas retroaktivt.
In order to allow Member States benefit from the clarifications during the whole programming period it is necessary to apply it retroactively.

För att medlemsstaterna ska kunna dra nytta av de förenklade åtgärderna under hela programperioden måste vissa bestämmelser tillämpas retroaktivt.
In order to allow Member States benefit from the simplified measures during the whole programming period it is necessary to apply certain provisions retroactively.

Även om programmets mål kommer att gälla för hela programperioden, kommer det att bli nödvändigt att regelbundet besluta om särskilda åtgärder i fråga om dessa mål.
Although the objectives to be achieved will remain valid for the duration of the Programme, specific actions in connection with these objectives will need to be decided periodically.

rådet lägga fram ett åtgärdsprogram för hela programperioden.
the Council with details of an action programme for the duration of this programme.

I jämförelse med föregående programperiod har de finansiella resurserna, som skall täcka hela programperioden(2000 2006). ökat avsevärt.
INTERREG HIB has also considerably increased financial resources at its disposal and runs during the entire programming period 2000-2006.

Det nuvarande programmets referensbelopp är 10, 6 miljoner euro för hela programperioden 1998-2001.
The reference amount for the present Programme is 10.6 Million EURO for the full Programme Period 1998-2001.

enbart bidrag från strukturfonderna för hela programperioden.
only Structural Fund intervention for the whole of the programming period.

Under sådana förhållanden skulle ett misslyckande med att nå budgetmålen för 2004 få återverkningar under hela programperioden, vilket antingen kräver att lämpliga korrigerande åtgärder vidtas
In such circumstances, a slippage in the budgetary targets for 2004 would have repercussions over the entire programme period, requiring either appropriate offsetting measures

0% under 2002 till 2, 5% under 2005 och därefter och uppgå till en genomsnittlig årlig tillväxt på 2, 1% under hela programperioden.
amounting to annual average growth of 2.1% over the entire programme period.

I det uppdaterade konvergensprogrammet antas de offentliga finanserna uppvisa överskott på mer än 2% av BNP under hela programperioden och bruttoskulden förväntas fortsätta att minska, för att 2005 uppgå till 36% av BNP.
The updated convergence programme envisages budgetary surpluses of above 2% of GDP over the entire programme period and projects the gross debt to be further reduced to 36% of GDP in 2005.

tillväxtpaktens riktmärke under hela programperioden, men kommer enligt kommissionens vårprognos 2012 att överstiga utgiftsriktmärket med en liten marginal under 2013.
Growth Pact over entire programme period, but exceeds the expenditure benchmark by a small margin in 2013, according to the Commission's 2012 spring forecast.

En tabell som för hela programperioden, för samarbetsprogrammet och för varje prioriterat område visar de totala anslagen i form av stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden
A table specifying, for the whole programming period, for the cooperation programme and for each priority axis, the amount of the total financial appropriation of the support from the ERDF

En tabell där man för hela programperioden, för det operativa programmet
A table specifying, for the whole programming period, for the operational programme

Ii En tabell som för hela programperioden, för samarbetsprogrammet och för varje insatsområde visar de totala anslagen i form av stöd från Eruf
(ii) a table specifying, for the whole programming period, for the cooperation programme and for each priority axis, the amount of

En tabell som för hela programperioden, för samarbetsprogrammet och för varje insatsområde visar de totala anslagen i form av stöd från Eruf
Tables specifying, for the whole programming period, for the operational programme and for each priority axis, the amount of the total financial appropriation

utvecklingen för mål 4, som trots den utmärkta genomförandegraden under 1998 inte klarade av att hämta upp den försening som ackumulerats under hela programperioden.
which despite the excellent implementation rate in 1998 did not manage to catch up on the delay accumulated over the whole programming period.

Specifika mål som ska uppnås i enlighet med unionens prioriteringar enligt artikel 6 med uppgift om hur många enheter ur varje utgiftskategori som ska köpas in under hela programperioden.
Specific objectives to be achieved in line with the Union priorities of Article 6 and detailing how many items of every expenditure category shall be purchased over the entire programming period;