DEN STACKARS MANNEN in English translation

• poor man
• poor fellow
• poor guy

Examples of using Den stackars mannen in Swedish and their translations into English

Låt den stackars mannen gå nu.
Thank you. Let the poor man go now.

Den stackars mannen har tillbringat en halvtimma i trapporna.
The poor old guy's been walking up the stairs for half an hour.

Den stackars mannen har fått en hjärtattack.-
This poor man's had a heart attack.

Den stackars mannen inte talar enligt sanningen.
The poor man does not speak according to the truth.

Den stackars mannen var i konkurs.
The poor man was bankrupt.

Den stackars mannen vad död när jag kom dit.
The poor man was dead when I got there.

Den stackars mannen måste vara utom sig.
The poor man must be beside himself.

Du gör illa den stackars mannen.
Dearie, you're hurting the poor man.

Jag måste avskeda min kammartjänare, den stackars mannen.
I shall have to dismiss my valet, the poor man.

David, vi maste stoppa den stackars mannen i säng.
David, we really must put the poor man to bed.

Vad gör ni med den stackars mannen?
What are you doing to that poor old man?

Det visar sig att maniacen fångade Mordekai, den stackars mannen är kedjad mot väggen
It turns out that the maniac captured Mordecai, the poor fellow is chained to the wall

Den stackars mannen kommer att bli utblottad av sin hustru i domstolen för att han inte har betalt avgifterna.
This poor guy will be skinned in the courts by his wife for not paying the contributions.

Gör det medan den stackars mannen fortfarande har en hand kvar åtminstone.
Do it while the poor guy still has a hand left to hold a pen, at least.

Så jag skickade ut den stackars mannen i snöstorm bara för att jag var förblindad av köttslig lust.
So I sent this poor old man out into a blizzard all because I was blinded by.

Den stackars mannen måste vara korrumperad,
That poor one must be corrupted,

Jag plockade dem där uppe där ni sköt den stackars mannen. Amerikanska blåbär är hemligheten.
I picked them up near where you shot that unfortunate man. That's the secret.

katten som satt bredvid henne tog ansikte som den stackars mannen sprang iväg skrikande.
the cat who sat next to peck her in the face that poor fellow with a screech ran away.

Att jaga en stackars man?
To hunt down some poor man?

Den stackars mannens hjärna är lättare än hans fjäder!
The poor man's brain is lighter than his feather!