DEN STACKARS in English translation

• poor
• wretched

Examples of using Den stackars in Swedish and their translations into English

Varför använde er man den stackars pojkens namn?
Why did your man use that poor little boy's name?

Den stackars hjärnskadade dansaren?
The poor, brain-damaged dancer?

Den stackars lilla grabben!
The poor little helpless boy!

Den stackars gamla geten behöver lugn och ro.
The poor old goat needs peace and quiet.

Sen tog gravitationen den stackars grabben och han föll som en trasdocka.
Gravity snatched the poor little boy… and he fell down like a rag doll.

Den stackars jäveln trodde att han kunde gömma sig.
Pobre pendejo thought he could hide from me.

Skicka den stackars kvinnans själ till en bättre plats.
Send that poor woman's soul to a better place.

Den stackars unga damen, sir.
Oh, the poor young lady, sir.

Den stackars tösen är stum.
The poor little mite's a mute.

Ge den stackars gamlingen kärlekens gåva.
Give that miserable old man the gift of love for Christmas.

Den stackars tösen är stum.
The poor little mite is a mute.

Menar ni att den stackars kvinnan ska brännas levande? Uslingar?
Scoundrels. You actually mean that unfortunate woman will be burned alive?

Den stackars vithåriga flickan.
That poor little white-haired girl.

Den stackars hemlösa från Detroit.
Poor little waif from Detroit.

Den stackars hemlösa från Detroit.
The poor little waif from Detroit.

Menar ni att den stackars kvinnan ska brännas levande? Uslingar?
Scoundrels. that unfortunate woman will be burned alive?

Den stackars själen.
That sad soul.

Åh, den stackars lilla djuret!
Oh, the poor little animal!

Den stackars saten bor fortfarande… med sina föräldrar.
That sorry son of a bitch still lives with his parents.

Gjorde de den stackars lilla psykopaten illa?
They hurt the poor little psychopath?