DERAS INTEGRATION in English translation

• their integration
• their inclusion

Examples of using Deras integration in Swedish and their translations into English

Deras integration av API och Facebook är också på toppnivå!
Their API and Facebook integration is the tops too!

Deras integration av API och Facebook är också på toppnivå!
Their API and Facebook integration is the best too!

Styrelsen ansvarar även för hållbarhetsrelaterade ledningssystem och deras integration i verksamheten.
The Board is responsible for the CSR management systems and their integration into business operations.

Men deras integration i plattformen medger möjligheter att söka på materialtyper.
But their association within the platform allows to search through the choice of.

Vi skall bidra till deras integration i Regionkommittén, och även i EU: beslutsprocess.
We should facilitate their integration into the Committee of the Regions and into the Union's wider decision-making process.

ömsesidigt beroende mellan medlemsstater bidrar kraftigt till deras integration med unionen.
interdependence between Member States makes a decisive contribution to their integration within the Union;

Den sociala integrationen av ungdomar och deras integration i arbetslivet hör nära samman med varandra.
The social inclusion of young people and their occupational integration are complementary.

Medtagandet av deras enkäter i EU-programmet kommer att ske i takt med deras integration i unionen.
Integration of their surveys in the EU programme will be in line with their integration into the Union.

Hjälpa de minst utvecklade länderna att bygga upp en regional"språngbräda" för deras integration i världsekonomin.
Helping LDCs build a regional stepping stone for their integration into the world economy.

Eftersom de är så unga spelar utbildning en mycket viktig roll i deras integration i samhället.
Given their young age, education is an extremely powerful tool to promote their integration in society.

Lättare tillträde till arbetsmarknaden kan hjälpa asylsökande att bli mer självförsörjande och underlätta deras integration i värdmedlemsstaten.
Facilitating access to the labour market could assist asylum seekers in becoming more self-sufficient and will facilitate their integration to the hosting Member State.

Därför måste särskilda åtgärder vidtas för att bekämpa diskriminering och underlätta deras integration i samhälls- och arbetslivet.
That is why special measures need to be taken to combat discrimination and facilitate their integration into social and professional life.

De nya svenskarna och deras integration i samhället är idag en viktig del i länsstyrelsens och kommunernas uppgifter.
The new Swedes and their integration in society today is an important part of the county administrative board's and the municipalities' responsibilities.

särskilda problem som får konsekvenser för deras integration i gemenskapen.
particular problems of the Islands and their implications in securing the integration of the Islands into the Community.

EU har konstaterat att öarna har ovanliga och specifika problem som får konsekvenser för deras integration i gemenskapen.
The European Union has recognised the specific unique problems facing the region and their implications for the islands' integration into the Union.

vilket kan hindra deras integration i samhället.
which may hamper their integration into society.

praktikplatser för funktionshindrade som en positiv åtgärd som syftar till att underlätta deras integration i arbetslivet.
as a positive action measure aimed at facilitating the integration of disabled people in the workplace.

De utgör en tillgång som till fullo måste beaktas i strategin, så att deras integration i regionen kan främjas.
They also constitute an asset to be taken fully into account in the strategy in order to promote their integration in the region.

EU: olika diskrimineringsdirektiv är därför väsentliga för att skydda grupper som riskerar diskriminering och främja deras integration på arbetsmarknaden.
The EU's various anti-discrimination directives are therefore essential to protect groups at risk of discrimination and to promote their integration in the labour market.

de beviljas rösträtt en väsentlig faktor för deras integration.
is a key aspect in their integration.