DERAS VÄGAR in English translation

• their paths
• their ways
• their routes
• their roads
• their highways

Examples of using Deras vägar in Swedish and their translations into English

En uppskakande händelse gör att deras vägar skiljs.
A shocking incident means that their paths diverge.

Förstörelse och elände är på deras vägar och.
Destruction and misery are in their ways and the.

förstöring är på deras vägar.
destruction are in their paths.

Förödelse och elände är på deras vägar.
Destruction and misery in their ways.

Det kommer börja förändra deras vägar helt och hållet nu.
It's going to start to change around their lanes completely now.

Förödelse och elände är på deras vägar.
Death and trouble are on the ways they go.

fina hästar eftersom deras vägar är så långa.
fine horses because their streets are long.

I deras vägar är ruin
In their paths are ruin

Ty mina ögon äro riktade på alla deras vägar; de kunna icke gömma sig för mitt ansikte
For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my face,

Förvandlas till övernaturliga överraskningar. tills deras vägar korsas är det affärer som vanligt, och dessa tillfälliga uppgifter.
Turn into all out supernatural surprises. until their paths collide and these temporary assignments it's business as usual.

Deras vägar passerade genom Dnepr söder till Constantinople,
Their routes passed through the Dnieper south to Constantinople,

Är det affärer som vanligt tills deras vägar korsas och dessa tillfälliga uppgifter förvandlas till helt övernaturliga överraskningar.
Turn into all-out supernatural surprises. it's business as usual and these temporary assignments until their paths collide.

Förödelse och elände är på deras vägar, 17 och fridens väg känna de icke.
Ruin and misery[are] in their ways, 17 and way of peace they have not known.

Om användaren vill att klicka på alternativet för att dela data, deras vägar lagras och skickas till servern så att vi tillsammans förbättra vägarna..
If the user turns on the option"share data", their routes are stored and sent to the server so that together we improve the roads.

vilket ökar trafikbelastningen på deras vägar.
adding to the congestion on their roads.

hans ögon vaka över deras vägar.
they rest in it. His eyes are on their ways.

Är det jobb som vanligt, och dessa tillfälliga uppgifter tills deras vägar korsas förvandlas till fullständigt övernaturliga överraskningar.
It's business as usual turn into all-out supernatural surprises. until their paths collide and these temporary assignments.

Från Moskva flygplatser kör extratåg- Aeroexpress, enligt deras vägar vi når järnvägsstationen,
From Moscow airports run special trains- Aeroexpress, according to their routes we reach the railway station,

hans ögon vaka över deras vägar.
his eyes are upon their ways.

därför kommer deras vägar att korsas vid ett par tillfällen under seriens lopp.
and therefore their roads that intersect at several points during the series' race.