Examples of using Dessa analyser in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dessa analyser ska leda till materialtekniska utvärderingar
These analysis will lead to technical evaluationsDessa analyser hjälper företag att identifiera potentiella kostnadsbesparingar
Används konsekvent i hela Talus 1, 2 s RTL-till-GDSII flöde, dessa analyser motorer är snabba,
Used consistently throughout Talus 1.2's RTL-to-GDSII flow, these analysis engines are fast,I allmänhet kan dessa analyser utföras i mycket samma långt som analyser av nonporous partiklar.
In general, these analyses can be performed in much the same way as Resultaten från dessa analyser kan användas för att bättre anpassa framtida nyhetsbrev till mottagarens intressen.
The results of these analyses can be used to better tailor future newsletters to your interests.Många av dessa analyser kommer att finnas tillgängliga för samtliga av SvD:
Many of these analyses will be available to all of SvD's subscribers,bör finnas tillgänglig för all personal som deltar i dessa analyser.
should be available to all personnel involved in these analyses.Då dessa analyser är baserade på ett begränsat antal patienter kan ingen definitiv slutsats dras avseende effekten av re- induktionsbehandling med ipilimumab.
Because of the limited number of patients in these analyses, no definitive conclusion regarding the efficacy of ipilimumab re-treatment can be drawn.På grundval av dessa analyser bör medlemsstaterna sedan fastställa ett antal egenskaper som kännetecknar ett gott miljötillstånd i de europeiska vattnen.
On the basis of such analyses, Member States should then determine for the European waters a set of characteristics for good environmental status.Dessa analyser kan också utgöra en del av sektorsundersökningarna inom ramen för den nya industripolitiken,
Such analyses could also form part of the sectoral Det är viktigt att dessa analyser och de miljömässiga konsekvensbedömningarna är oberoende och håller en hög kvalitet.
It is important for these analyses and the environmental impact assessment to be of a high quality and independent.Med hjälp av dessa analyser kan man räkna ut vem som kommer att bli din framtida kund.
With the help of those analytics you can figure out who is going to be your future customer.Dessa analyser kan enkelt filtreras ut från alla analyser genom att använda sig av ett batch-namn.
These determinations can be simply filtered out of the whole set of Dessa analyser ska ligga till grund för uppbyggnad av en heltäckande vård i närområdet för befolkningen,
This analysis would provide the basis for building up a comprehensive system of locally available medicalDu kan invända mot dessa analyser eller förhindra dem genom att inte använda vissa verktyg.
You have the option to object to such analyses or you can prevent their performance by not using certain tools.Du kan invända mot dessa analyser eller förhindra dem genom att inte använda vissa verktyg.
You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools.Du kan invända mot dessa analyser eller förhindra dem genom att inte använda vissa verktyg.
You may object to this analysis or prevent it by not using certain tools.Du kan invända mot dessa analyser eller förhindra dem genom att inte använda vissa verktyg.
Resultaten från dessa analyser kan användas för att bättre anpassa framtida nyhetsbrev till mottagarens intressen.
The findings from those analyses can be used to better adapt future newsletters to the interests of the recipients.Dessa analyser fungerar sedan som underlag vid förbättringar av vår webbplats och kundservice.
Such analyses form the basis of improvement to our website as well as our customer service.
