DET FRAMTIDA in English translation

• future
• forthcoming
• prospective

Examples of using Det framtida in Swedish and their translations into English

Svarta ljudvågor uppfyller redan det framtida europeiska gränsvärdet.
Black sound waves= already compliant with the future European limit.

Om det framtida gemensamma europeiska asylsystemet.
On the future Common European Asylum System.

Yttrande om Grönbok om det framtida gemensamma europeiska asylsystemet.
Opinion on the Green Paper on the future Common European Asylum System.

Grönbok om det framtida gemensamma europeiska asylsystemet.
Green Paper on the future Common European Asylum System.

Inledning till remissarbetet med"Grönbok om det framtida gemensamma europeiska asylsystemet.
Introduction to the consultation: Green Paper on the future Common European Asylum System.

Den tredje gruppen berör det framtida läget inom sektorn.
The third group relates to the future of the sector.

Debatten om det framtida Europa och vitbokensinnehåll.
The debate on the future of Europe and the scopeof the White Paper.

Det framtida regelverkets mål, riktlinjer och utformning.
Objectives, guiding principles and design of the future regulatory framework.

Uppbyggnad av det framtida vattenbruket i EU.
Building the future of the EU aquaculture industry.

Vi anser att det framtida problemet är synnerligen viktigt.
We feel the problem of the future is extremely important.

Slutsatser för det framtida regelverket.
Conclusions for the future regulatory framework.

Utformning av det framtida regelverket.
Design of the future regulatory framework.

I det framtida femte programmet skulle vi kunna införa kontroller med större prioritet.
In the future fifth programme we could put controls in as a bigger priority.

Han stödde det framtida konstitutionella fördraget.
He was in favour of the future Constitutional Treaty.

Ytterligare åtaganden från det framtida medlemslandet Brasilien förväntas inom några år.
Additional commitments from upcoming Member State Brazil are expected in the coming years.

Det framtida målet är att få in det här i patienter.
The eventual goal is that we will get this into patients.

Järnvägen är anpassad till det framtida dubbelspåret mellan Hallsberg och Degerön.
The railway has been adapted for the future double track between Hallsberg and Degerön.

Det utgör ytterligare en viktig utmaning för det framtida Europa.
This is another important, central challenge for the Europe of the future.

Detta måste utgöra ett centralt begrepp i det framtida arbetet.
That must be a key notion for the work ahead.

Då har människorna förmodligen kommit in i det framtida.
It will hopefully bring them into the future.