FUTURE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• framtida implementering
• framtida genomförande
• framtida tillämpning

Examples of using Future implementation in English and their translations into Swedish

then the majority in the vote on this report, tomorrow, will be all the greater, and its future implementation will be all the more effective.
så kommer majoriteten under omröstningen om detta betänkande i morgon naturligtvis att bli än större, och dess framtida genomförande kommer att bli ännu effektivare.

in relation to the rest of the Russian Federation- the facilitated transit regime, as it is called, would depend on the future implementation of agreements on visa policies between the European Union and the Russian Federation.
Kaliningradregionen i förhållande till övriga Ryska federationen- skulle det så kallade förenklade transiteringssystemet vara avhängigt ett framtida genomförande av visumavtal mellan Europeiska unionen och Ryska federationen.

wishes to find out the Commission's opinion on its future implementation.
som vill ta reda på kommissionens syn på dess framtida genomförande.

Therefore, I strongly support the future implementation of cohesion policy in its three dimensions- economic,
Därför ger jag mitt kraftfulla stöd till det kommande genomförandet av sammanhållningspolitiken i dess tre dimensioner- den ekonomiska,

The adoption of the Mostar Declaration and the Sarajevo Action Plan in December 2007 paved the way for the future implementation of police reform at State level,
Antagandet av Mostarförklaringen och Sarajevo-handlingsplanen i december 2007 banade väg för det framtida genomförandet av polisreformen på statlig nivå,

However, results from this evaluation, concerning electronic customs, will be taken into account in the future implementation of the electronic customs strategy
Resultaten av denna utvärdering kommer emellertid när det gäller elektronisk tull att beaktas i det framtida genomförandet av strategin för elektronisk tull

However, results from this evaluation, concerning the Customs Code will be taken into account in the future implementation of the electronic customs strategy
De resultat av denna utvärdering som rör tullkodexen kommer emellertid att beaktas i samband med det framtida genomförandet av strategin för elektronisk tull

At its Stockholm meeting it[the European Council] will examine an initial report on the contribution which this plan has made to the development of a knowledge-based society as well as the priorities for its future implementation.
Vid sitt möte i Stockholm kommer Europeiska rådet att granska en första rapport om hur denna plan har bidragit till utvecklingen av ett kunskapsbaserat samhälle och om prioriteringarna för dess fortsatta genomförande.

the Accra Agenda for Action while directing future implementation in priority themes and commitments.
även ange de områden och åtaganden som ska prioriteras vid det framtida genomförandet.

focusing on deepened key commitments to guide future implementation.
är inriktat på att fördjupa de viktigaste åtagandena för det framtida genomförandet.

The EESC act as a facilitator to ensure that the consultation with civil society regarding the impact assessment be coordinated with the future implementation of the follow-up mechanisms laid down in agreements.
EESK ska fungera som förmedlare så att samrådet med det civila samhället i samband med konsekvensanalysen samordnas med det framtida genomförandet av de uppföljnings mekanismer som fastställts i avtalen.

enable any problems to be remedied and improve their future implementation.
förstärka effekten av åtgärderna, rätta till alla felaktigheter och förbättra det framtida verkställandet.

as well as on the Commission's preparations for the future implementation of the second phase of LEONARDO
av Sokrates-programmet 19951997 och om kommissionens förberedelser inför det framtida genomförandet av den andra etappen av Leonardo

thus laying the basis for the future implementation of screening programmes of population groups at risk.
därmed lägga grunden för det framtida genomförandet av screening program för befolkningsgrupper i riskzonen.

some of which are still pending adoption by the Council and the Parliament, and their future implementation by the Member States(e.g. distribution of natural gas,
fortfarande inväntar rådets och parlamentets godkännande, liksom sin framtida tillämpning i medlemsstaterna(detta är till exempel fallet med distributionen av naturgas,

To ensure that TTIP and its future implementation is accompanied by a deepening of transatlantic parliamentary cooperation,
Se till att TTIP-avtalet och dess framtida tillämpning åtföljs av ett fördjupat transatlantiskt parlamentariskt samarbete grundat på

(vii) to ensure that TTIP and its future implementation is accompanied by a deepening of transatlantic parliamentary cooperation,
(vii) se till att TTIP-avtalet och dess framtida tillämpning åtföljs av ett fördjupat transatlantiskt parlamentariskt samarbete grundat på

including a financial plan for future implementation of the system.
inbegripet en finansieringsplan för ett framtida genomförande av systemet.

After an exchange on the practical aspects of the future implementation of the draft agreement, the Commission concluded
Efter att ha diskuterat de praktiska aspekterna av den framtida tillämpningen av förslaget till avtal konstaterade kommissionen

on the basis of the Commission Communication, to initiate a reflection on the future implementation of the ENP and conduct consultations to this end inside the Union
kommissionen att på grundval av kommissionens meddelande inleda reflexioner om det framtida genomförandet av den europeiska grannskapspolitiken och i detta syfte bedriva samråd inom unionen