DET INFORMELLA MÖTET in English translation

• informal meeting
• informal summit
• informal session

Examples of using Det informella mötet in Swedish and their translations into English

Ordförandeskapet informerade ministrarna om resultatet av det informella mötet, vars huvudtema var"aktivt medborgarskap" i samband med Europeiska året för frivilligarbete 2011.
The Presidency briefed ministers on the outcome of the informal meeting whose main subject was"Active Citizenship", in the context of the 2011 European Year of Volunteer Activities.

Ordförandeskapet informerade ministrarna om resultatet av det informella mötet där man diskuterade den europeiska idrottens roll
The Presidency briefed ministers on the outcome of this informal meeting which discussed the role and funding of European sports

Frågan kommer att utgöra den viktigaste punkten för det informella mötet med jordbruksministrarna i Wroclaw den 11-13 september 2011.
This issue will constitute the main subject of the informal meeting of the agriculture ministers in Wroclaw 11-13 September 2011.

Man enades om detta direktiv vid det informella mötet mellan de femton ministrarna i rådet rättsliga
This directive was agreed at the informal meeting of the 15 ministers for justice

Yttrandet läggs fram vid det informella mötet mellan ministrarna för fysisk planering i Leipzig.
Presentation of the opinion at the informal meeting of ministers for urban development and territorial cohesion in Leipzig.

Kommissionen välkomnar ordförandeskapets avsikt att diskutera innovation vid det informella mötet mellan stats- och regeringscheferna i Lahtis den 20 oktober 2006.
The Commission welcomes the Presidency's intention to discuss innovation at the informal meeting of the Heads of State and Government in Lahti on 20 October 2006.

En inledande diskussion kommer att äga rum vid det informella mötet i Tammerfors den 1214 september 1999.
A first exchange of views will take place at the informal meeting in Tampere on 12-14 September 1999.

EU-kommissionär Androulla Vassiliou kommer att delta i det informella mötet för EU: s idrottsministrar den 20-21 september.
Commissioner Vassiliou will also take part in the informal meeting of EU Sport Ministers 20-21 September.

Närsjöfartens viktiga roll framhölls vid det informella mötet mellan EU: transportministrar i juni 2002 i Gijón i Spanien.
This role was also reconfirmed in the informal meeting of European Union Transport Ministers in June 2002 in Gijón, Spain.

Dessa och andra frågor fanns på dagordningen vid det informella mötet i början av juli med EU: ministrar för sysselsättning,
These and other matters were on the agenda at the informal meeting in early July of the EU Ministers for Employment,

Ministrarna höll en kort diskussion för att förbereda det informella mötet den 16 mars med ministrarna för rättsliga och inrikes frågor från kandidatländerna.
Ministers held a brief discussion to prepare the informal meeting on 16 March with JHA Ministers from the Candidate Countries.

Ministrarna kom överens om att återkomma till ämnet vid det informella mötet i början på september.
They agreed to return to the subject at their informal meeting at the beginning of September.

Debatterna om utbildning, vetenskap och samhälle som ägde rum i Uppsala den 2 mars 2001 vid det informella mötet för utbildnings- och forskningsministrar7 har också beaktats.
The discussions on education, science and society which took place in Uppsala on 2 March 2001 during an informal meeting of the Education and Research Ministers7 have also been taken into account.

kommissionens uttalande om det informella mötet i Lahtis.
Commission statement on the Informal Meeting in Lahti.

Interimsrapport om uppföljningen av det informella mötet mellan stats- och regeringscheferna på Hampton Court.
Interim report on the follow up to the informal meeting of Heads of State and Government at Hampton Court.

Med beaktande av det informella mötet mellan de 27 stats- och regeringscheferna den 29 juni 2016.
Having regard to the informal meeting of 27 heads of state or government of 29 June 2016.

Med beaktande av det informella mötet mellan de 27 stats- och regeringscheferna den 23 februari 2018.
Having regard to the informal meeting of the 27 heads of state or government of 23 February 2018.

Med beaktande av det informella mötet mellan försvarsministrarna och det informella mötet mellan utrikesministrarna(Gymnich) som hölls i Tallinn den 6- 9 september 2017.
Having regard to the informal meeting of defence ministers and the informal meeting of foreign affairs ministers(Gymnich) in Tallinn on 6-9 September 2017.

Det informella mötet i Lahtis den 20 oktober kommer att utgöra ytterligare ett tillfälle för att ta upp några återkommande frågor
The Informal Meeting to be held in Lahti on 20 October will provide another opportunity to raise some recurring issues,

Efter det informella mötet som hölls i Bryssel den 15 december 2016 utfärdade de 27 stats-
After the informal meeting held on 15 December 2016 in Brussels,