DET STATISTISKA PROGRAMMET in English translation

• statistical programme

Examples of using Det statistiska programmet in Swedish and their translations into English

Det statistiska programmet för 2008-2012 grundas på följande politiska prioriteringar.
The 2008-2012 CSP is guided by the following policy priorities.

lovar att vid behov använda sig av det statistiska programmet 1998-2002.
to use the 1998-2000 statistical programme as well.

Kommittén för det statistiska programmet har hörts i enlighet med artikel 3 i beslut 89/382/EEG, Euratom.
Whereas the Statistical Programme Committee has been consulted in accordance with Article 3 of Decision 89/382/EEC, Euratom.

en ESS-kommitté- vilka tillsammans ersätter den tidigare kommittén för det statistiska programmet.
an ESS Committee- which together replace the former Statistical Programme Committee.

I enlighet med artikel 3 i rådets beslut 89/382/EEG, Euratom(8) har Kommittén för det statistiska programmet hörts.
The Statistical Programme Committee(SPC) has been consulted in accordance with Article 3 of Council Decision 89/382/EEC, Euratom8.

Svaren av enkäten sammanställdes med hjälp av det statistiska programmet SPSS.
The answers of the survey were consolidated using the statistical program SPSS.

EESK anser att det statistiska programmet bör utvidgas till att omfatta följande områden.
The Committee considers that the statistical programme should be extended to cover the following areas.

Kommissionen skall lägga största vikt vid Kommitténs för det statistiska programmet kommentarer.
The Commission will take the utmost account of the comments of the Statistical Programme Committee.

Resultaten användes för analys i det statistiska programmet Modde 10.1.
The resulting data was inserted as responses into the statistical program Modde 10.1 for analysis.

Utkastet till förordning lades fram för Kommittén för det statistiska programmet i september 2001.
The draft regulation was presented to the Statistical Programming Committee in September 2001.

Åtgärderna i denna förordning överensstämmer med yttrandet från den kommitté för det statistiska programmet som inrättades enligt beslut 89/382/EEG, Euratom6.
The measures provided in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee(SPC), set up by Decision 89/382/EEC, Euratom6.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning överensstämmer med yttrandet från Kommittén för det statistiska programmet, inrättad genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom5.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee(SPC), set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom5.

Genomförandet av det statistiska programmet övervakas kontinuerligt genom enheternas utvecklingsplaner och direktoratens förvaltningsramar.
The implementation of the Statistical Programme is continuously monitored by unit development plans and directorate management frames.

Det arbete som skall utföras under det statistiska programmet 2008-2012 kommer att bestämmas av gemenskapens nya regionalpolitik under den nya programperioden för strukturfonderna.
The work to be undertaken under the 2008-2012 statistical programme will be determined by the shape of the new Community regional policy within the new programming period for the structural funds.

Två utvärderingar planeras för det statistiska programmet 2003-2007: en halvtidsutvärdering(i slutet av det tredje året) och därefter en utvärdering sedan programmet slutförts 2008.
Two evaluations are foreseen for the 2003-2007 Statistical Programme, one in mid-programme(end of third year) and the other ex-post in 2008.

resultaten från de löpande granskningarna ger användbar information för att förbättra genomförandet av det statistiska programmet 2003-2007.
results from Rolling Reviews will provide useful information for improving the implementation of the Statistical Programme 2003-2007.

skall kommissionen utarbeta en lägesrapport om framsteg och förelägga kommittén för det statistiska programmet denna.
the Commission shall prepare an intermediate progress report and present it to the Statistical Programme Committee.

I dessa rapporter utvärderas de framsteg som gjorts inom varje rubrik i det statistiska programmet och där ingår rekommendationer till förbättringar.
These reports evaluate progress made under each heading of the Statistical Programme and contain recommendations for improvements.

Detta motsvarar de budgetmedel som Eurostat behöver för att kunna bedriva all den verksamhet som beskrivs i det statistiska programmet, med följande undantag.
This figure represents the Eurostat budgetary resource necessary to engage all of the activities described in the Statistical Programme but excludes the following.

enligt beslut 93/464/EEG(5), en av de prioriterade åtgärderna enligt det statistiska programmet för perioden 1993-1997.
the production of Community statistics on the structure of earnings is one of the priority actions in the Statistical Programme 1993 to 1997;