DET VÄXANDE HOTET in English translation

• growing threat
• growing menace

Examples of using Det växande hotet in Swedish and their translations into English

Plastföroreningar är ett växande hot i marina miljöer.
Plastic pollutants are a growing threat to marine environments.

Människosmuggling är ett växande hot.
Trafficking in human beings is a growing threat.

Killen är osynlig och ett växande hot.
This guys invisible and a growing threat.

Knappast. Allmän exponering är ett växande hot.
That won't happen. Public exposure is a growing threat.

Allmän exponering är ett växande hot.
Public exposure is a growing threat.

Det geologiska sällskapet i USA väger in ett växande hot.
Is now weighing in on the growing threat of what This just in: the Geological Society of America.

syntetisk biologi är ett växande hot.
synthetic biology is an emerging threat.

Jag har, precis som vi alla gjort, tagit hänsyn till det växande hot som klimatförändringen och den globala uppvärmningen utgör mot mänskligheten.
I have to take into consideration- and we all have to take into consideration- the growing threat of what climate change and global warming mean for mankind.

YouTubes geografiska blockeringar är inte bara ett växande hot på videodelningssajten, men de kan också vara utmanande att komma runt.
Not only is YouTube geo-blocks a growing menace on the video-sharing site, but they can also be challenging to outwit.

flexibla metoder kan Intel® AES-NI hjälpa ditt företag att ligga steget före de växande hoten.
flexible options, Intel® AES-NI can help your business stay ahead of growing threats.

Den tredje faktor som är nära kopplad till den fjärde- den växande hotet om terrorism och radikalism,
The third factor is closely linked to the fourth- the growing threat of terrorism and radicalism,

de ekologiska tidsinställda bomber som tickar på grund av felaktig förvaring av kemiskt avfall utgör ett växande hot.
since the ecological time bombs that are ticking as a result of the improper storage of chemical waste represent an increasing threat.

Detta kommer att ge EU-företagen en konkurrensfördel jämfört med företag i andra länder dit utkontraktering för närvarande är lockande och som därmed utgör ett växande hot mot EU: företag och sysselsättning.
This will give European enterprises a competitive advantage compared to enterprises from third countries in the present situation where outsourcing to these countries poses a growing risk to the EU services enterprises and employment.

Det är därför nödvändigt att införa en ny europeisk strategi som motverkar det otyglade fenomenet som spridningen av falska läkemedel utgör, med det tvåfaldiga syftet att kunna reagera på det växande hotet mot folkhälsan och att garantera alla patienters säkerhet.
It is therefore necessary to introduce a new European strategy to combat the rampant phenomenon of the spread of falsified medicines, with the dual purpose of being able to respond to this growing threat to public health and of being able to ensure the safety of all patients.

med effektiva åtgärder på europeisk och internationell nivå mot det växande hotet från varumärkesförfalskning och piratkopiering.
international level against the growing scourge of counterfeiting and piracy is also needed.

den organiserade brottsligheten i Europa och de samordnade åtgärder som vidtas på EU-nivå för att bekämpa det växande hotet från den organiserade brottsligheten?
what coordinated initiatives are being put in place at EU level to combat the growing threat of organised criminal activity?

Europaparlamentet betonar att gemensamma åtgärder för hela EU mot det växande hotet mot människors och djurs hälsa
Stresses that joint EU action to tackle the increasing threat to human and animal health

nästa generations spion- och militärutrustning mot den korrupta vapenhandlaren Destro och det växande hotet från den mystiska organisationen Cobra, för att förhindra att de försätter världen i totalt kaos.
military equipment to fight the corrupt arms dealer Destro and the growing threat of the mysterious Cobra organisation to prevent them from plunging the world into chaos.

Mot bakgrund av det växande hotet från klimatförändringarna bör alla nya kraftverk som drivs med fossilt bränsle vara anpassade för system för avskiljning
In view of the growing threat of climate change, facilities for carbon capture and storage should be integral to the planning of

de havslevande djuren från det växande hotet av borttappade eller kvarlämnade fiskeredskap- så kallade spöknät.
marine animals from the growing threat of lost, abandoned or derelict fishing gear- or‘ghost gear'.