GROWING PROBLEM in Swedish translation

• växande problem
• ökande problem
• tilltagande problem
• allt större problem
• växande problemet

Examples of using Growing problem in English and their translations into Swedish

The gaming industry has a huge responsibility for combating the growing problem of match fixing.
Spelbranschen har ett jättestort ansvar i att bekämpa det växande problemet med matchfixning.

Avoiding unnecessary use of antibiotics helps control the growing problem of antibiotic resistance.
Att undvika onödig användning av antibiotika hjälper till att kontrollera det växande problemet med antibiotikaresistens.

Piracy is a growing problem.
Piratkopiering är ett växande samhällsproblem.

Marine debris- a growing problem.
Marint skräp- ett problem som växer.

There are reports of a growing problem with racism, anti-Semitism,
Det rapporteras om ett ökande problem med rasism, antisemitism,

Water stress is a growing problem in the world and has emerged as a priority area for investors
Vattenstress är ett ökande problem i världen och har seglat upp som ett prioriterat område hos bland annat investerare

The WSIS Tunis Agenda adopted in November 2005 calls to deal effectively with the significant and growing problem posed by spam17.
På den dagordning som antogs av WSIS i Tunisien(Tunis Agenda) i november 2005 efterfrågas en effektiv lösning av det stora och tilltagande problem som skräpposten utgör17.

Germs have become a growing problem in hospitals and clinical environments worldwide as they can cause life-threatening infections.
Bakterier har blivit ett allt större problem på sjukhus och i andra kliniska miljöer över hela världen eftersom de kan orsaka livshotande infektioner.

The Swedish Armed Forces sees a growing problem with civilians who accidentally
Försvarsmakten ser ett ökande problem med allmänhet som av misstag eller oaktsamhet befinner sig

International studies have indicated that food allergy is a growing problem, and some researchers are referring to it as the“second wave of the allergy epidemic”- after asthma.
Internationella studier pekar på att matallergi är ett ökande problem och det kallas av vissa forskare för”den andra vågen i allergiepidemin”- efter astma.

bypass congestion is a growing problem for the supply of goods in predominantly Stockholm and Gothenburg.
kringfartsleder är ett allt större problem för godsförsörjningen i framför allt Stockholm och Göteborg.

Mr President, this directive deals with the comparatively small but growing problem of abandoned cars
Herr talman! Detta direktiv behandlar det förhållandevis lilla men växande problemet med övergivna bilar

Implication: The complex and growing problem of intimate partner violence needs to be a frequent topic on the agenda.
Implikation: Det komplexa och ökande problemet Våld i nära relationer behöver komma upp mer på dag-ordningen.

The growing problem of trafficking in women
Det växande problemet med handel med kvinnor

The report does not mention the growing problem of gender discrimination among EU citizens of the Muslim faith.
I betänkandet står ingenting om det växande problemet med könsdiskriminering bland muslimska EU-medborgare.

Noise in urban areas is also a serious and growing problem and 80% of it comes from road traffic.
Bullerproblemen i stadsområden är också ett växande problem, och 80% av bullret kommer från vägtrafiken.

The growing problem of illegal waste shipments is a risk for human health and the environment.
Det växande problemet med olagliga avfallstransporter utgör en risk för folkhälsan och för miljön.

As is the case for other industries, the growing problem of skills shortage will have an impact on the future of the European mining industry19.
Som är fallet för andra industrisektorer kommer det ökande problemet med brist på kvalificerad arbetskraft att inverka på den europeiska gruvindustrins framtid19.

In order to tackle this growing problem, I call for increased research
För att komma till rätta med detta växande problem efterlyser jag mer forskning

This is, in my opinion, a growing problem as the vehicle parc is simply getting too old.
Detta är som jag ser det ett tilltagande problem, eftersom bilparken helt enkelt blir för gammal.