DET VÄXANDE PROBLEMET in English translation

• growing problem
• increasing problem

Examples of using Det växande problemet in Swedish and their translations into English

Med tanke på det växande problemet med olyckor i samband med användning av läkemedel
In view of the increasing concerns regarding accidents involving the use of medicines

operation Mudan 2008 hanterade det växande problemet med smuggelcigaretter via posten
Operation Mudan in 2008, to address the growing problem of smuggling of cigarettes by post;

Ingen av dem har vågat se de växande problemen som de egentligen är.
None of them have dared to see the growing problems as they really are.

Tonåring drogmissbruk är en av de växande problemen i det moderna samhället.
Teen drug abuse is one of the growing problems of the modern society.

Tillgång till råvaror är ett växande problem för det europeiska näringslivet.
Access to raw materials is an increasing challenge for the European economy.

Det finns ett växande problem här.
There is a spiralling problem here.

Livsmedelsavfall är ett växande problem i Europa.
Food waste is an increasing concern in Europe.

Detta är ett växande problem.
It is a problem that is increasing.

Identitetsstöld är ett växande problem.
Identity theft is a growing phenomenon.

Farliga ämnen i varor är ett växande problem för hälsan och miljön.
Hazardous substances in articles are a growing concern for human health and the environment.

Plagiat är ett växande problem för universitet.
Plagiarism is a growing concern for universities.

Varför är vägglöss ett växande problem?
Why are bed bugs a growing concern?

Nuläget- psykisk ohälsa, ett växande problem för EU.
The situation- mental ill health, a growing challenge for the EU.

Laktosintolerans och intolerans av gluten är ett växande problem i samhället.
Lactose intolerance and the intolerance of gluten is a growing issue in society.

vilket leder till ett växande problem.
leading to problem growth.

Utvecklingen åtföljs emellertid av missbruk, och det är ett växande problem.
However, along with development comes abuse and this is a mounting concern.

Säkerhetsfrågor kring smarta telefoner är ett växande problem.
Security issues surrounding smartphones is a growing concern.

Psykisk ohälsa pga obalans mellan arbete och fritid är ett växande problem bland såväl anställda som arbetsgivare.
Work-life imbalance is a growing concern among employees and employers alike.

Att uppnå en hållbar framtid för stadskärnor är ett växande problem.
Achieving sustainable futures for urban centres is a growing issue.

Mord på kvinnor, så kallade feminicidios, är ett växande problem i hela regionen.
Femicides are a growing problem throughout the region and Paraguay is hardly an exception.