GROWING PROBLEM in Italian translation

• problema crescente
• problema in crescita
• problema in aumento
• problema sempre maggiore
• fenomeno in crescita
• crescente problematica

Examples of using Growing problem in English and their translations into Italian

The growing problem of overweight, obesity,
Il crescente problema dato da sovrappeso,

In particular, the report highlighted the growing problem of attacks from malicious insiders,
In particolare, la relazione ha evidenziato il crescente problema di attacchi da parte di addetti ai lavori,

In this context, it underlined the EU's determination to work with other relevant international organisations to address the growing problem of refugees and displaced persons in the region.
In tale contesto esso ha sottolineato la determinazione dell'UE ad operare con altre pertinenti organizzazioni internazionali per affrontare il crescente problema dei rifugiati e degli sfollati nella regione.

is sensitive to the growing problem of car theft
è sensibile al crescente problema del furto di autoveicoli

Enisa executive director Andrea Pirotti hopes that the report will go some way to raising awareness of the growing problem of ATM crime.
Il direttore esecutivo di Enisa Andrea Pirotti auspica che la relazione va in qualche modo ad aumentare la consapevolezza della crescente problema del BANCOMAT della criminalità.

have asked for this type of testing because of the growing problem nationwide.
hanno chiesto questo tipo di test a causa del crescente problema a livello nazionale.

The Federal Council and some parliamentarians seem to assume that popular initiatives violating international law are a growing problem.
Il Consiglio federale, una parte del parlamento e le autorità hanno evidenziato i crescenti problemi con le iniziative popolari che sono in contrasto con il diritto internazionale.

is in response to the growing problem of human trafficking in Russia.
è la risposta al crescente problema del traffico di esseri umani in Russia.

Student debt became a growing problem as a result of very high interest rates on loans,
Cresce il problema dell'indebitamento degli studenti dovuto ai tassi di interesse sui prestiti molto elevati

This is, in my opinion, a growing problem as the vehicle parc is simply getting too old.
In queste cifre io ravviso l'allargarsi di un problema, perché il parco macchine- molto semplicemente- sta invecchiando troppo.

In order to tackle this growing problem, I call for increased research
Per contrastare questa difficoltà crescente, mi auguro che ci sia un incremento della ricerca

This is a growing problem as more ISPs see caching as a way of decreasing net traffic.
Questo problema si sta diffondendo sempre più poiché molti ISP stanno attivando dei meccanismi di cache per alleggerire il traffico di rete.

multimillion-dollar industry. It is also a growing problem across the Caribbean.
multimilionaria e costituisce un dramma crescente anche nella regione caraibica.

You see, there's a growing problem with dangerous animals in the Eracus Desert.
Vedete, gli animali pericolosi nel Deserto di Eracus stanno diventando un problema sempre più grande.

combat illegal logging and trade in illegal timber, a substantial and growing problem around the world.
il commercio illegale di legname, un problema di crescente e fondamentale preoccupazione a livello mondiale.

wealth management which has some very sophisticated instruments is a growing problem.
della gestione della ricchezza, che possiede strumenti molto sofisticati, è un problema in ascesa.

We also foresee a difficulty in delegating the provision of information to schools and universities, and in the growing problem of social stratification in Europe.
Vediamo poi un altro problema nel fatto che si vogliano incaricare scuole e università di fornire la necessaria informazione e in quello della crescente problematica della stratificazione sociale presente in Europa.

In response, the British dedicated a section of Ordnance Examiners from the Royal Army Ordnance Corps to handle the growing problem.
In risposta gli inglesi crearono una sezione di esaminatori ordinari dalla Royal Army Ordnance Corps al fine di gestire il dilagante problema.

Geneva, 27 May- A global consensus on climate change mitigation has established energy efficiency as a key priority to address this growing problem.
Ginevra, 27 maggio- Un consenso unanime alla riduzione dei cambiamenti climatici ha reso l'efficienza energetica un punto chiave per risolvere questo incalzante problema.

Allergies are a major and growing problem which does not only affect those who directly use products
le allergie rappresentano un problema crescente e grave, che non colpisce soltanto chi fa uso di un dato prodotto,