GROWING NEED in Italian translation

• crescente necessità
• crescente bisogno
• crescente esigenza
• crescente fabbisogno
• crescente necessitã
• crescente richiesta
• sempre maggiore necessità
• crescenti esigenze
• esigenze crescenti
• cresce l'esigenza
• cresce la necessità
• un'esigenza crescente

Examples of using Growing need in English and their translations into Italian

In this context, the report examines the growing need for continuing vocational education
In tale contesto la relazione esamina il crescente fabbisogno di formazione permanente

there is a growing need to swiftly address these concerns
esiste una crescente esigenza di affrontare rapidamente queste preoccupazioni

The world's growing need for energy has dic tated the development of nuclear power on a large scale.
Il crescente fabbisogno mondiale di energia ha imposto lo sviluppo dell'energia nucleare su vasta scala.

The growing need for skilled code technicians is a surefire reason to learn how to code for beginners.
La crescente necessità di tecnici esperti in codice Ã̈ una ragione infallibile per imparare a codificare per i principianti.

there is a growing need to swiftly address these concerns
esiste una crescente esigenza di affrontare rapidamente queste preoccupazioni

To satisfy the growing need for energy, many countries supplement their supplies by using nuclear power, which is discussed in the following text.
Per soddisfare la crescente richiesta di energia, molti paesi decidono di diversificare la produzione, facendo ricorso alle centrali nucleari.

He then highlighted the growing need for educators to strengthen their Salesian and Christian identity.
Quindi ha evidenziato la crescente necessità da parte degli educatori di rafforzare la loro identità salesiana e cristiana.

Exchanging information between data pools through the Trusted Source of Data responds to the growing need of businesses to provide relevant information for the final consumer of the products.
Lo scambio di informazioni tra cataloghi attraverso la Trusted Source of Data risponde alla crescente esigenza delle aziende di offrire informazioni importanti al consumatore finale dei prodotti.

There is a growing need to redefine the basis of Community financing for consumer associations' activities
Vi è una sempre maggiore necessità di ridefinire le basi del finanziamento comunitario per le azioni avviate da associazioni di consumatori

The company has answered to the continuously growing need for alternative energies by developing systems and products for wind turbine towers,
L'azienda risponde alla crescente richiesta di energie alternative sviluppando sistemi che trovano applicazione nelle torri eoliche, nei pannelli solari inseguitori

there is a growing need for automotive fans.
vi Ã̈ una crescente necessità di ventole per automobili.

As markets diversify, there is a growing need for more expert input into regulation.
Con la diversificazione dei mercati, cresce l'esigenza di ricorrere in maggior misura al contributo di competenze specifiche nell'elaborazione delle norme.

It is the optimal solution for the large cost-conscious laboratory needing to meet the growing need for allergy testing. ImmunoCAP allergens.
Si tratta della soluzione ottimale per laboratori che devono gestire costi elevati in modo da soddisfare la crescente richiesta di esami per l'allergia.

There is a growing need for such information as people become more aware of the importance
Cresce la necessità di questo tipo di informazioni, poiché l'opinione pubblica acquista

In a time when children prefer to play computer games, there is a growing need to promote active, healthy lifestyles for children
In un'epoca in cui i bambini preferiscono giocare con i videogiochi, cresce l'esigenza di promuovere uno stile di vita sano

Given the movement towards remote working, remote access for team work is a growing need.
Data la tendenza verso il telelavoro, l'accesso remoto è un'esigenza sempre maggiore per il lavoro dei team.

Also, as organisations continue to invest in simulation programs, there is a growing need to demonstrate the value of simulation to key stakeholders.
Inoltre, con i continui investimenti delle organizzazioni in programmi di simulazione, cresce la necessità di dimostrare alle parti interessate il valore della simulazione.

The growing need in Asia and the United States of America has already been taken into account.
Si è già tenuto conto delle crescenti esigenze di Asia e Stati Uniti d'America.

I am keen to see what initiatives the Commission will take to meet the growing need for public health policy in the early years of the next century.
Sono curioso di sentire quali iniziative intraprenderà la Commissione per soddisfare tali crescenti esigenze in materia di politica della sanità pubblica all'inizio del prossimo secolo.

Almost a third(30%) of exporters in Switzerland have a growing need for financing when initiating and expanding international activities.
Quasi un terzo(30%) degli esportatori in Svizzera ha esigenze crescenti di finanziamento in fase di avvio delle attività internazionali e della relativa espansione.