GROWING NEED in Romanian translation

• o nevoie tot mai mare
• nevoia crescândă
• o nevoie crescândă
• nevoii crescânde
• necesităţii crescânde
• o necesitate crescândă

Examples of using Growing need in English and their translations into Romanian

This has created a growing need for continual(re)education and training at all stages of life.
Acest fapt a creat o nevoie sporită de(re)educare şi de formare continuă, în toate etapele vieţii.

This will lead to a growing need for high-performance lubricants with increasing product specialisation and individualization.
Acest lucru va conduce la o nevoie mai mare pentru lubrifianți cu un nivel ridicat de performanță, cu o specializare și individualizare mai mare ale produselor.

Our program is designed to equip financial services professionals with the tools to fill this growing need in the financial services sector.
Programul nostru este conceput pentru a echipa profesioniștii din domeniul serviciilor financiare cu instrumentele necesare pentru a satisface această nevoie tot mai mare în sectorul serviciilor financiare…[-].

multicultural recruiters and meet the growing need for international candidates in the business world.
va satisface nevoia tot mai mare de candidați internaționali în lumea afacerilor.

The MCP39F511A power monitoring IC is a highly integrated device that addresses the growing need for more accurate power measurements in high-performance designs.
Circuitul MCP39F511A de monitorizare a puterii este un dispozitiv înalt integrat, care răspunde necesităților crescânde de măsurare cât mai precisă a puterii în proiectele de înaltă performanță.

Increased access to mobility offers the ability to interact better with remote employees, given the growing need for content access
Creșterea accesului la mobilitate oferă capacitatea de a interacționa mai bine cu angajații de la distanță în condițiile nevoii crescânde de acces la conținut

There is a growing need in our healthcare system for highly skilled professionals who understand the complexities of mental health
Există o nevoie tot mai mare în sistemul nostru de asistență medicală pentru profesioniști cu înaltă calificare care înțeleg complexitatea sănătății mintale

even so, the growing need for rapid delivery of spare parts for the forestry sector meant that every available centimetre of space would need to work hard.
chiar și așa, nevoia crescândă pentru livrarea rapidă a pieselor de schimb pentru echipamentele de exploatarea lemnului a însemnat ca fiecare centimetru din spațiu să fie utilizat pe deplin.

There is a growing need for healthcare services
Există o nevoie tot mai mare de servicii de asistență medicală

The objective of this master's degree is to meet the growing need for training executives in the management of various businesses
Obiectivul acestei diplome de master este de a satisface nevoia crescândă de directori de formare în managementul diverselor afaceri

there will be a growing need to unlock new spectrum bands for 5G above 6 GHz.
de sub 6 GHz, va exista o nevoie crescândă de deblocare de noi benzi de frecvenţe pentru 5G de peste 6 GHz.

Strategic partnerships: In response to the growing need for more innovative approaches in education,
Parteneriate strategice: ca răspuns la nevoia crescândă de abordări inovatoare în domeniul învățământului,

Since 2001,"governance" rightly came to the foreground because of the growing need to link EU policies more directly with compliance
Începând cu anul 2001, guvernanţa a intrat, pe bună dreptate, în centrul atenţiei, datorită necesităţii crescânde de a lega politicile UE mai direct de implementarea

there is a growing need to swiftly address these concerns
există o necesitate crescândă de a aborda rapid aceste preocupări

Since 2001,"governance" rightly came to the foreground because of the growing need to link EU policies more directly with compliance and implementation by and in Member States3.
Începând cu anul 2001, guvernanţa a intrat, pe bună dreptate, în centrul atenţiei, datorită necesităţii crescânde de a lega politicile UE mai direct de procesul de implementare a acestora în statele membre şi de conformarea statelor membre la aceste politici3.

time to decide(1), the Commission indicated that there is a growing need for independent technical investigations geared towards revealing the causes of accidents and ways of improving legislation.
Comisia a semnalat nevoia crescândă de anchete tehnice independente efectuate în vederea identificării cauzelor accidentelor şi a definirii mijloacelor de îmbunătăţire a legislaţiei.

The Government Transparency Institute's foundation in 2015 was motivated by growing need and opportunity to do independent research
Înființarea în 2015 a Institutului pentru Transparență Guvernamentală a fost motivată de nevoia crescândă de a face cercetare independentă

it sets out to fulfil their growing need for mutual assistance- especially via the exchange of information-
proiectul prevede satisfacerea nevoii crescânde a acestora de asistență reciprocă, în special prin intermediul schimbului de informații,

Global Banking& Finance Review is an online magazine, which has evolved due to the growing need for a more balanced view of informative and independent news for the global banking and finance industry.
Global Banking& Finance Review este o revista on-line care a evoluat datorita nevoii tot mai mare pentru o imagine clara si echilibrata a stirilor informative si independente pentru sectorul bancar si industria financiara.

The melting of the icebergs in the Arctic region, the growing need for resources and recent technological progress are some of the reasons why the Arctic region has become an area of particular interest to each of us.
Topirea gheţarilor în zona arctică, creşterea nevoii de resurse, progresele tehnologice recente sunt câteva dintre motivele pentru care zona arctică a devenit o zonă de interes pentru fiecare dintre noi.