INCREASING NEED in Italian translation

• crescente necessità
• crescente bisogno
• crescente esigenza
• crescente necessitã
• aumenta la necessità
• crescenti necessità
• esigenza aumentante
• aumentato il bisogno
• accresciuta necessità

Examples of using Increasing need in English and their translations into Italian

A limited review is planned for 2006 to respond to the increasing need to support the operational work of the College.
Un riesame limitato è previsto per il 2006 e intende rispondere all'accresciuta necessità di sostenere le attività operative del collegio.

there is an increasing need for 3D representations in animation
vi è un bisogno crescente di rappresentazioni tridimensionali in materia di animazione

An increasing need for collateral: Nearly all respondents request that the new single list of collateral encompass more collateral than the current tier 1 list.
Un bisogno crescente di garanzie Quasi tutti i partecipanti richiedono che la futura lista unica comprenda un numero superiore di strumenti rispetto all' attuale lista di primo livello.

According to the increasing need of water during the time period up to Second World War, water had been taken from the water-layer of the town of Dueville.
Fino alla seconda guerra mondiale, l'adeguamento alle crescenti esigenze dei consumi veniva risolto con l'aumento dei prelievi dalle falde idriche di Dueville.

An increasing need for a balanced relationship between technical
Il bisogno crescente di un servizio orientato alla soddisfazione del cliente

Consumers have shown the increasing need to explore food
I consumatori hanno mostrato la crescente necessità di esplorare combinazioni di alimenti

In the current economic environment, printers have an increasing need to improve margins
Nell'attuale economia, le tipografie hanno una necessità crescente di migliorare i margini

there is an increasing need to be sensitive to both the positive
si avverte sempre di più la necessità di tener conto degli effetti positivi

The Commission is experiencing an increasing need for statistics on countries which have requested,
La Commissione ha un crescente bisogno di statistiche sui paesi che hanno fatto o preannunciato la richiesta

This, however, is changing in the face of the increasing need for legitimisation of public budget expenditures.
Ciò, tuttavia, sta cambiando di fronte alla crescente necessità di legittimazione delle spese di bilancio pubblico.

Indications suggest there is an increasing need to exchange information on cross-border cases of food fraud which are becoming increasingly sophisticated.
Secondo le indicazioni vi è una crescente necessità di scambiare informazioni su casi transfrontalieri di frodi alimentari, sempre più complessi.

There is an increasing need for such measures to be examined in the reform of individual sectors.
Esiste una crescente necessità di prenderle in esame nell'ambito della riforma dei singoli settori.

There is an increasing need for permeability in education
Vi è un crescente bisogno di sistemi di istruzione

The increasing need to look beyond national markets to recruit specialist and skilled labour,
La crescente necessità di guardare al di là dei mercati nazionali per reclutare manodopera specializzata

From this arises an increasing need for the centralization(not only from a formal point of view)
Sorge da qui una più crescente necessità di centralizzazione(non solo formale) delle forze

Combined efforts resulted in an optimal solution to satisfy the increasing need for high pressure, corrosion resistant equipment.
Gli sforzi congiunti hanno prodotto una soluzione ottimale, capace di rispondere alle crescenti esigenze in materia d'impianti resistenti alle alte pressioni e alla corrosione.

There is an increasing need for such resources as all organizations
Vi è una crescente necessità di tali risorse da tutte le organizzazioni

Over the years, CRIC has noticed an increasing need on the part of its clients to avail themselves of accurate and reliable translation services.
Negli anni, il CRIC ha percepito una crescente necessità da parte dei suoi clienti di reperire servizi di traduzione scritta di alto livello.

There is an increasing need for modern conservation management for trained graduate ecologists with academic knowledge grounded in field experience
Vi è una crescente necessità di gestione della conservazione moderna per ecologisti laureati qualificati con conoscenza accademica fondata su esperienza sul campo

Strongly convinced of the power of knowledge we are witnessing the increasing need to find and restore the ability to hear.
Fortemente convinti della forza del sapere stiamo assistendo alla crescente necessità di ritrovare e reintegrare la capacità di sentire.