DETTA RAMPROGRAM in English translation

• this framework programme

Examples of using Detta ramprogram in Swedish and their translations into English

Vi kan därför bara lovorda föredragandens strävan efter att betona dem i detta ramprogram för konkurrenskraft och innovation.
That is why we can only commend the rapporteur's concern to place the emphasis on them in this Competitiveness and Innovation Framework Programme.

Information om detta ramprogram återfinns i avsnitt 16("Informationssamhället, telekommunikationer")
This area is covered in Section 16(Information society,

Programmet Altener II kommer att införlivas i detta ramprogram för energi och kommer att utgöra en av dess grundläggande medelpunkter.
The Altener II programme will be part of this future outline programme for energy and will be one of its most basic cornerstones.

Detta ramprogram, det första sedan EU fick 25 medlemsstater,
This framework programme, the first one in the Europe of 25,

Detta ramprogram för konkurrenskraft och innovation skapar spelrum inte bara för uppfinningar
This Competitiveness and Innovation Framework Programme creates scope not only for inventions but for their concrete

Jag hoppas på ett god kännande av detta ramprogram i parlamentet och därefter måste vi se hur vi kan agera i framtiden.
I hope Parliament will approve this framework programme, and after that we shall have to see how we can operate in the future.

jag vill tacka alla som har medverkat till att åstadkomma detta ramprogram.
I should like to thank everyone who has helped establish this framework programme.

Därav förslaget om att detta ramprogram skall gälla för perioden 2003 till 2006, efter vilken avtalet
Hence the proposal that this framework programme should operate in the period 2003 to 2006,

Två år efter det att detta ramprogram har avslutats skall kommissionen låta oberoende experter göra en extern utvärdering av dess logiska grund, genomförande och resultat.
Two years following the completion of this Framework Programme, the Commission shall carry out an external evaluation by independent experts of its rationale, implementation and achievements.

Kommissionen skall vid förvaltningen av detta ramprogram biträdas av en kommitté som skall bestå av företrädare för medlemsstaterna
The Commission shall be assisted in the management of this framework programme by a committee composed of representatives of the Member States

Detta ramprogram omfattar ett av de centrala stödinstrumenten på området sysselsättning och sociala frågor som
This Framework Programme is one of the key funding instruments in the sphere of social policy

Fjorton medlemsländer har godtagit kommissionens förslag, ett land har motsatt sig det, och på grund av enhällighetskriteriet är det för närvarande omöjligt att genomföra detta ramprogram.
Fourteen Member States have accepted the Commission's proposal, but a single Member State is opposed to it. In the light of that opposition, and given the need for unanimity, it will not be possible to implement that particular framework programme for the time being.

Europeiska unionens handlingsplan för narkotikabekämpning(2000-2004) i juni 2000 omfattar detta ramprogram också åtgärder för att bekämpa olaglig narkotikahandel.
Action Plan on Drugs(2000 to 2004), actions to combat drug trafficking are also included in this framework programme.

senast 2010 göra en preliminär faktabaserad utvärdering av detta ramprogram och de särskilda programmen, med utgångspunkt i efterhandsbedömningen av sjätte ramprogrammet.
with the assistance of external experts, an evidence-based interim evaluation of this Framework Programme and its specific programmes building upon the ex-post evaluation of the Sixth Framework Programme.

för företagen om en grundläggande beståndsdel för genomförande av detta ramprogram, som är ett instrument inom det europeiska området för forskning.
this is an essential element in the implementation of this framework programme which is an instrument of the European research area.

Verksamhet på området innovation och små och medelstora företag som får stöd enligt detta ramprogram bör fungera som komplement till sådan verksamhet som genomförs inom ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation.
Innovation and SME-related activities supported under this Framework Programme should be complementary to those undertaken under the Framework Programme for Competitiveness and Innovation.

EESK anser att de två förslagen i detta ramprogram är nödvändiga och att de bör få utökat ekonomiskt stöd,
The EESC believes that this framework programme's two proposals are necessary and that, if in the process of interim evaluation the programme is judged

Detta ramprogram grundas på resultaten av det förra ramprogrammet om upprättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet
This framework programme builds on the achievements of its predecessor towards the creation of the European Research Area,

Detta ramprogram omfattar ett av de centrala stödinstrumenten på området sysselsättning och sociala frågor som
This Framework Programme is one of the key funding instruments in the sphere of social policy

genom detta övergripande internationella samarbetsprogram samt genom åtgärder som vidtas inom andra program i detta ramprogram.
as well as through activities undertaken within the other programmes of this framework programme.