THIS FRAMEWORK PROGRAMME in Swedish translation

• detta ramprogram

Examples of using This framework programme in English and their translations into Swedish

This framework programme, the first one in the Europe of 25,
Detta ramprogram, det första sedan EU fick 25 medlemsstater,

I should like to thank everyone who has helped establish this framework programme.
jag vill tacka alla som har medverkat till att åstadkomma detta ramprogram.

The added value of this framework programme is provided by its European dimension,
Ramprogrammets mervärde består i dess europeiska dimension, som gör det möjligt att skapa

Hence the proposal that this framework programme should operate in the period 2003 to 2006,
Därav förslaget om att detta ramprogram skall gälla för perioden 2003 till 2006, efter vilken avtalet

this is an essential element in the implementation of this framework programme which is an instrument of the European research area.
för företagen om en grundläggande beståndsdel för genomförande av detta ramprogram, som är ett instrument inom det europeiska området för forskning.

The Commission shall be assisted in the management of this framework programme by a committee composed of representatives of the Member States
Kommissionen skall vid förvaltningen av detta ramprogram biträdas av en kommitté som skall bestå av företrädare för medlemsstaterna

This Framework Programme is one of the key funding instruments in the sphere of social policy
Detta ramprogram omfattar ett av de centrala stödinstrumenten på området sysselsättning och sociala frågor som

This framework programme builds on the achievements of its predecessor towards the creation of the European Research Area,
Detta ramprogram grundas på resultaten av det förra ramprogrammet om upprättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet

Action Plan on Drugs(2000 to 2004), actions to combat drug trafficking are also included in this framework programme.
Europeiska unionens handlingsplan för narkotikabekämpning(2000-2004) i juni 2000 omfattar detta ramprogram också åtgärder för att bekämpa olaglig narkotikahandel.

A set of common evaluation criteria will be used across all strands to evaluate EU added value in relation to the type of effect sought after in the interest of secure societies under this framework programme.
Ett antal gemensamma kriterier kommer att användas på alla delområden för att utvärdera det europeiska mervärdet med hänsyn till det slag av effekt som eftersträvas i syfte att skapa säkerhet i samhällena enligt detta ramprogram.

Not later than 2010, the Commission shall carry out, with the assistance of external experts, an evidence-based interim evaluation of this Framework Programme and its specific programmes building upon the ex-post evaluation of the Sixth Framework Programme..
Kommissionen skall, biträdd av externa experter, senast 2010 göra en preliminär faktabaserad utvärdering av detta ramprogram och de särskilda programmen, med utgångspunkt i efterhandsbedömningen av sjätte ramprogrammet..

as well as through activities undertaken within the other programmes of this framework programme.
genom detta övergripande internationella samarbetsprogram samt genom åtgärder som vidtas inom andra program i detta ramprogram.

This Framework Programme is one of the key funding instruments in the sphere of social policy
Detta ramprogram omfattar ett av de centrala stödinstrumenten på området sysselsättning och sociala frågor som

This framework programme consists, in particular, of a unique financial instrument for actions on cultural cooperation(. Culture 2000' programme)
Det här programmet bestå bl.a av ett enda instrument för att finansiera åtgärder för kulturellt samarbete(Programmet"Kultur 2000"), vilket från och med den 1 januari 2000 kommer att efterträda de tre aktuella programmen Kalejdoskop,

with the assistance of external experts, an interim evaluation of this Framework Programme and its specific programmes on the quality of the research activities under way
senast 2010 göra en preliminär utvärdering av detta ramprogram och de särskilda programmen med avseende på den pågående forskningsverksamhetens kvalitet

It is therefore appropriate to emphasise that this Framework Programme 7 demonstrates the pressing need to confront the question of research
Därför är det på sin plats att betona att detta sjunde ramprogram visar på det akuta behovet av att ta itu med frågan om FoU på EU-nivå

This Framework Programme has also meant a return to basics
Detta ramprogram har också inneburit en återgång till grundläggande verksamhet

from associated candidate countries, to the activities of this framework programme.
att få tillgång till verksamheten i detta ramprogram.

Alzheimer's- should be funded by this Framework Programme following rigorous, case-by-case assessment by the ethical committees.
Alzheimers- bör finansieras genom detta ramprogram efter rigorösa bedömningar av varje enskilt fall från de etiska kommittéernas sida.

The legal basis for this Framework Programme is provided for by Article 7 of the Euratom Treaty.
Den rättsliga grunden för detta ramprogram är artikel 7 i Euratomfördraget.