THIS FRAMEWORK AGREEMENT in Swedish translation

• detta ramavtal

Examples of using This framework agreement in English and their translations into Swedish

The negotiations for this framework agreement have been tortuous.
Förhandlingarna om detta ramavtal har varit invecklade.

This framework agreement is a sound one, in my opinion.
Denna uppgörelse är, trots allt, enligt min mening bra.

The 1999 discharge procedure was the first to which this framework agreement was applied.
Detta ramavtal tillämpades för första gången under 1999 års ansvarsfrihetsförfarande.

It was not least for this reason that Parliament has decided to alter this framework agreement as soon as possible.
Inte minst därför har parlamentet beslutat att ändra ramavtalet så snart som möjligt.

Through this Framework Agreement, the Parliament and the Commission have also undertaken to examine carefully any request made by either institution.
Genom detta ramavtal, är parlamentet och kommissionen också bundna att noggrant granska varje begäran som formuleras av endera institutionen.

I shared the generally positive attitude of those voting on this framework agreement, the discussion of which ended up revolving around the legal basis.
Jag delade den allmänt positiva inställningen hos dem som röstade om detta ramavtal. Diskussionen om detta handlade till sist om den rättsliga grunden.

we look forward to the adoption and signing of this framework agreement in a few minutes' time.
det är med denna förhoppning som vi hälsar antagandet av detta ramavtal och att det skrivs under om några minuter.

This framework agreement illustrates how backward the European Union still is,
Detta ramavtal visar hur långt efter Europeiska unionen ligger,

like to confirm the Commission' s very clear intention to faithfully apply all the provisions contained in this framework agreement.
mycket tydliga avsikten hos kommissionen, nämligen att lojalt tillämpa samtliga bestämmelser i detta ramavtal.

Moreover, this framework agreement has now been definitively finalised regarding the transmission of documents to Parliament
Detta ramavtal är dessutom nu definitivt slutfört vad gäller vidarebefordran av dokument till parlamentet,

I am therefore sure that this Framework Agreement is in line with the new European Constitution,
Jag är därför säker på att detta ramavtal är i linje med EU: nya konstitutionsfördrag,

With this framework agreement, which enables FMV to place orders for ammunition for a minimum of three years with a potential for extension of four years,
Med det här avtalet, som ger FMV möjlighet att lägga beställningar på ammunition under minst tre år, med möjlighet till

to study this framework agreement carefully and to examine how Parliament' s powers in respect of the grant of discharge are being whittled away.
även de kolleger som nu följer denna debatt från sina rum, att läsa igenom detta ramavtal och observera hur parlamentet vingklipps i samband med beviljande av ansvarsfrihet.

CEEP request the Commission to submit this framework agreement to the Council for a Council Decision making these minimum requirements binding in the Member States of the European Community, with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
CEEP anmodar kommissionen att förelägga rådet detta ramavtal för att rådet genom beslut skall göra dessa minimiföreskrifter tvingande i Europeiska gemenskapens medlemsstater med undantag av Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

Wrereas this framework agreement does not affect the powers
Detta ramavtal inkriiktar varken pi Europaparlamentets eller kommissionens ansvarsomriden ellerbefogenheter

The cooperation under this Framework Agreement aims at.
Samarbetet enligt detta ramavtal syftar till att.

This framework agreement, along with the Treaties, constitutes the essential reference point.
Detta ramavtal bildar tillsammans med fördragen en grundläggande utgångspunkt.

This Framework Agreement is the fruitful outcome of our ever expanding cooperation.
Detta ramavtal är resultatet av vårt ständigt ökande samarbete.

This framework agreement is driving a wedge between Members
Detta ramavtal driver in en kil mellan ledamöterna

I believe that this framework agreement, this free trade agreement,
Jag anser att detta ramavtal, detta frihandelsavtal, ger EU: