EFTERLEVS in English translation

• compliance with
• is complied with
• enforcement
• are respected
• enforcing
• observance
• are complied with
• enforced
• is respected

Examples of using Efterlevs in Swedish and their translations into English

Medlemsstaterna skall utse den behöriga myndighet som skall se till att denna avdelning efterlevs.
Member States shall designate the authority responsible for ensuring compliance with this title.

Ett neutralt kontrollorgan kontrollerar att ovan uppräknade kriterier efterlevs.
A neutral control body checks that the above criteria are complied with.

I artikel 93 förtydligas hur kommissionen skall kontrollera att artikel 92 efterlevs.
Article 93 specifies how the Commission is to check compliance with Article 92.

rekommendationer som rör brand- och utrymningssäkerhet efterlevs.
recommendations concerning fire and evacuation safety are complied with.

Kommissionen får befogenhet att anta delegerade akter för att säkerställa att denna artikel efterlevs.
The Commission is empowered to adopt delegated acts to ensure compliance with this article.

Att se till att de allmänna villkoren efterlevs, iii.
To ensure that the general conditions are complied with, iii.

Se till att lagen om kontroll av åtaganden strikt efterlevs.
Ensure strict compliance with the Commitment Control Law.

Det blir medlemsstaternas sak att se till att dessa bestämmelser efterlevs.
It is the responsibility of the Member States to ensure that these provisions are complied with.

Att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs- ett kontrollsystem i gemenskapen.
Ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy/Community control system.

De metoder som använts för att granska att punkterna 1- 7 efterlevs.
The methodologies adopted to review the compliance with paragraphs 1 to 7;

Styrelsen utser lämpligt antal tillsyningsmän för att övervaka att föreningens stadgar efterlevs.
The Board appoints the appropriate number of supervisors to monitor compliance with the Association's statutes.

kunna visa att punkt 1 efterlevs(ansvarsskyldighet).
be able to demonstrate compliance with, paragraphs 1.

Vi är en one-stop shop för lagstiftning efterlevs, och due diligence tjänster i Nigeria.
We are a one-stop shop for legal compliance and due diligence services in Nigeria.

Coms bokningstjänst online efterlevs eller för att utföra lagenliga förfrågningar från brottsbekämpande myndigheter.
Com online reservation service or to comply with lawful requests from law enforcement.

Att tullagstiftningen efterlevs är ditt ansvar.
Adherence to any customs regulations are your responsibility.

Miljökraven för Volvokoncernens produktionsanläggningar efterlevs vid Volvo Pentas samtliga produktionsanläggningar.
Environmental requirements for Volvo Group production facilities are followed at all Volvo Penta production facilities.

sociala frågor efterlevs.
social issues are upheld.

Nationella tillsynsmyndigheter måste därför se till att de antagna riktlinjerna efterlevs.
It requires national Regulators to ensure that the agreed guidelines are implemented.

Här måste vi vidta de säkerhetsåtgärder som krävs för att garantera att dataskyddet efterlevs.
Here we need to provide for the necessary safeguards to ensure data protection compliance.

Kommissionen har de verktyg som krävs för att garantera att alla överenskommelser efterlevs.
The Commission has all the tools to ensure that all the agreements are observed.