EN INLEDANDE in English translation

• initial
• an opening
• preliminary
• introductory
• an initiation
• a 60-mg starting

Examples of using En inledande in Swedish and their translations into English

Skriv en=(likhetstecken), följt av namnet på funktionen(se tabellen nedan), och sedan en inledande parentes.
Type a=(equal sign), followed by the name of the function(see the table below), and then an opening parenthesis.

Det finns en inledande stor invändning som man måste göra mot detta förslag:
there is one initial, major objection that has to be raised against this proposal:

Efter en inledande granskning av PCP
After preliminary reviews of PCP

I så fall tas en dos på 5 mg en gång om dagen efter en inledande dos på 60 mg.
In this case, the 5-mg daily dose should be used following a 60-mg starting dose.

använda funktionen skärmtips som visas när du har skrivit funktionsnamnet och en inledande parentes.
you can use the function ScreenTip that appears after you type the function name and an opening parenthesis.

Antalet besökare ökade och en inledande restaureringen genomfördes under andra halvan av 1800-talet.
Visitor numbers grew and initial restoration work was carried out in the second half of the 19th century.

Om du inte är bekant med argumenten i en funktion börjar du med att skriva namnet på funktionen och en inledande parentes.
If you aren't familiar with the arguments of a function, start by typing the function name and an opening parenthesis.

Efter en inledande tveksamhet kring vår roll uppfattas Fouriertransform idag
After some initial hesitation concerning our role, Fouriertransform is today

Om du t.ex. vill lägga till ett mellanrum före en inledande parentes använder du alternativet Infoga Aki(vänster).
For example, to add a space before an opening parenthesis, use the Insert Aki(Left) option.

De nya inställningarna möjliggör en inledande modelleringsprecision på en högre nivå vilket eliminerar behovet av senare revisioner.
The new settings allow for a higher level of initial modelling accuracy and eliminate the need for later revisions.

följt av en inledande parentes.
followed by an opening parenthesis.

Dessa riktlinjer togs fram som en inledande vägledning och uppdaterades senare som ett resultat av studien.
These guidelines were created as initial guidance and were later updated as a result of the study.

Om du vill radera data utför du en inledande konfiguration i menyn Allmänt som du hittar genom att trycka på
To delete data, perform initial setup in the General menu found when you press

En välkomstbonus är en inledande bonus som tilldelas nya kasinospelare för att ansluta sig till ett online casino.
A welcome bonus is any initial bonus awarded to new casino players for joining an online casino.

I behandlingen ingår en inledande rengöring, peeling,
The treatment includes initial cleansing, exfoliation,

Individuell återkoppling: en inledande bedömning av en lokal bredbandsplan för att avgöra vilken typ av stöd som kan erbjudas.
Individual feedback: initial assessment of a local broadband plan to determine what support can be offered.

Intensivbehandling med Nulojix med en längre inledande fas på sex månader gav liknande resultat som behandling med en inledande fas på tre månader.
Intensive Nulojix treatment with a longer initial phase of six months produced similar results to treatment with a three-month initial phase.

Det är ett vin som först och främst är välbalanserat,” förklarar Jorge efter en inledande kort paus.
It is a wine that first of all is balanced,” explains Jorge after a short initial pause.

ADiskreta noduli kommer att få en inledande ljusdos på 50 J/cm(med användning av kort diffusor)
ADiscrete nodules will receive an initial light application of 50 J/cm(using short diffuser)

Den kommer att ha trettio anställda och en inledande budget på sex miljoner euro år 2005
It will have a staff of thirty and a budget, initially, of EUR six million in 2005