ETT KONSTRUKTIVT in English translation

• constructive

Examples of using Ett konstruktivt in Swedish and their translations into English

Också jag vill tacka Lena Kolarska-Bobińska för ett konstruktivt och intensivt arbete.
would like to thank Mrs Kolarska-Bobińska for her very constructive and intensive work.

anvisningar i hur man följer spelreglerna för ett konstruktivt samtal.
have been instructed to follow the rules of constructive discussion.

de andra 9"planeterna" i deras födelsekart, tenderar de att"> enkelt vidta åtgärder på ett konstruktivt och effektivt sätt.
they tend to easily take action in constructive and effective ways.

Infracontrol Online ger en unik möjlighet för kommuner att skapa ett konstruktivt och engagerat samarbete med invånarna.
Infracontrol Online provides municipalities with the unique ability to create constructive, involved teamwork with residents.

ingen politisk regim som förnekar Guds realitet kan bidra på ett konstruktivt och bestående sätt till att föra människans civilisation framåt.
political regime which denies the reality of Godˆ can contribute in any constructive and lasting manner to the advancement of human civilization.

Europeiska unionen framhåller i detta sammanhang sitt stöd till Genèvesamtalen och efterlyser ett konstruktivt och varaktigt engagemang från alla sidor.
In this context the European Union underlines its support of the Geneva talks and calls for constructive and sustained engagement from all sides.

uppmana den internationella gemenskapen till ett konstruktivt handlande.
to spur the international community on to constructive action.

Ungdomar behöver stöd för att kanalisera sin energi på ett konstruktivt sätt och utsatta grupper,
Young people need support to channel their energies in constructive ways and vulnerable groups,

Genom denna utvärdering bekräftade man att ett konstruktivt engagemang fortfarande skall ligga till grund för EU: s Kubapolitik.
This re-evaluation reaffirmed that constructive engagement remains the basis of EU policy towards Cuba.

Att uttrycka känslor på ett konstruktivt sätt är också att veta hur man föreslår en lösning.
Expressing emotions in constructive ways is also knowing how to propose a solution.

Flexibilitet handlar i grunden om att utveckla ett konstruktivt samarbete och om ömsesidigt förtroende inom företagen.
Flexibility is basically about developing constructive cooperation and about mutual trust within companies.

Herr talman! Jag vill också tacka Herman Schmid för ett konstruktivt arbete med detta betänkande.
Mr President, I too wish to thank Mr Herman Schmid for his constructive work on this report.

Fru ordförande! Jag vill först tacka utskottet för ett konstruktivt betänkande om kvinnors hälsa.
Madam President, I would first of all like to thank the committee for its constructive report on women's health.

Vårt förtroende är ingen in blankocheck, utan ett erbjudande om ett konstruktivt samarbete från många ledamöter av detta parlament.
Our vote of confidence is no blank cheque but an offer of constructive co-operation from many Members of this Chamber.

Jag förmodar från ert svar att kommissionen fortfarande anser att ett konstruktivt engagemang har något värde?
Can I assume from your answer that the Commission still believes that constructive engagement has any value?

Vi vill arbeta mot en verklighet där alla transportslagen kommer till sin rätt och i ett konstruktivt samarbete.
We want to work towards a reality where all transport modes come into their own and in constructive cooperation.

Är Det mycket viktigt för oss att lita på och ett konstruktivt samarbete har framkallat över åren.
It is very important for us that a trusting and constructive cooperation has developed over the years.

Jag ser alltså programmet som ett konstruktivt, självständigt svar från arbetsmarknadens parter på de utmaningar som EU står inför.
So I welcome this programme as a proactive, independent response from the social partners to the great challenges facing the EU.

Målsättningen är att tillhandahålla konkreta rekommendationer för ett konstruktivt europeiskt bidrag till pacificeringen
The aim is to provide specific recommendations for a constructive European contribution towards the pacification

EU vidhåller sitt starka engagemang för ett konstruktivt, välavvägt och framåtblickande partnerskap med våra transatlantiska partner.
The EU remains fully committed to a constructive, balanced and forward-looking partnership with our transatlantic partners.