ETT MINIMUM AV in English translation

• a modicum of
• for a minimum of

Examples of using Ett minimum av in Swedish and their translations into English

Det är mycket enkelt och innehåller ett minimum av alternativ.
It is very simple and contains a minimum of options.

Blomstervård är enkel och innehåller ett minimum av verksamhet.
Flower care is simple and includes a minimum of operations.

Smart och lätt montering med ett minimum av borrning.
Smart and easy installation with a minimum of drilling.

Det som landet också behöver är dock ett minimum av internationell respekt,
What it also needs, however, is a modicum of international respect,

Majoriteten av hanar kommer att kräva ett minimum av 50 mg per dag,
The majority of guys will certainly call for a minimum of 50mg a day,

Endast med denna egenskap plus ett minimum av organisationsförmåga och flexibilitet kommer man att uträtta underverk.
With this single quality, plus a modicum of flexibility and organization, wonders can be achieved.

Majoriteten av hanar kommer att kräva ett minimum av 50 mg per dag,
A lot of guys will certainly call for a minimum of 50mg a day,

välkomnar har forcerats fram, men vi kan inte glömma kommissionens överdrivna passivitet när det behövdes ett minimum av välbetänkta och framsynta visioner.
rushed through which we ultimately welcome, but we cannot forget the Commission's excessive passivity when a modicum of prudent and forward-looking vision was needed.

Många män kommer säkert att kräva ett minimum av 50 mg per dag,
The majority of males will call for a minimum of 50mg a day,

är kort sagt denna: Varför saknar era åtaganden alltid ekonomisk rättvisa, ett minimum av rättvisa i ekonomiska frågor?
why do your commitments always fall short of justice in the economy, a modicum of justice in economic matters?

så länge kapitalismen kan bevilja ett minimum av ett anständigt civiliserat liv.
so long as capitalism can grant a modicum of a decent civilised existence.

som gör det möjligt för alla att upprätthålla ett minimum av självständighet.
that allows everyone to maintain a modicum of independence.

Bara 3 procent tog till vapen mot de brittiska härskarna och gav oss ett minimum av frihet.
Only 3 percent took up arms against the British masters and gave us a modicum of freedom.

Dessa program kan även innebära att upprätthålla ett minimum av växtlighet under regniga vinterperioder för att motverka nitratutsläpp i vattendragen och skydda marken mot erosion.
These programmes may also include the maintenance of a minimum green vegetation cover during rainy winter periods to protect the watercourses from nitrates pollution and the soil from erosion.

Detta är ett minimum av verktyg som behöver ha i din arsenal mästare rörmokare.
This is the minimum of tools that need to have in your arsenal master plumber.

produkten har ett mycket enkelt gränssnitt med ett minimum av kontroller- allt detta utan att kompromissa med kvalitet eller hastighet.
the product features a very simple interface with a bare minimum of controls- all of this without compromising on quality or speed.

Kräver jag att bli tilltalad med ett minimum av respekt. Som chef för denna institution.
To be spoken to with at least a modicum of respect! As the head of this institution, I demand.

Kräver jag att bli tilltalad med ett minimum av respekt. Som chef för denna institution!
As the head of this institution, I demand to be spoken to with at least a modicum of respect!

Kräver jag att bli tilltalad med ett minimum av respekt. Som chef för denna institution.
I demand to be spoken to with at least a modicum of respect. As the head of this institution.

Jag anser det oacceptabelt att vi inte lyckas utöva ett minimum av hövlighet och lyssna på dem som talar till oss.
I do not think it is acceptable if we are unable to exercise the very minimum of courtesy and listen to those who address us.