A MODICUM OF in Swedish translation

• ett minimum av
• ett visst mått av
• en gnutta
• ett uns av

Examples of using A modicum of in English and their translations into Swedish

namely ensuring that we are able on the one hand to guarantee a modicum of transparency and on the other hand that Parliament is sufficiently involved in controlling this.
problem i båda fallen, nämligen att se till att vi å ena sidan kan garantera ett minimum av insyn och å andra sidan försäkra oss om att parlamentet är tillräckligt delaktigt i kontrollen av detta.

which do not ensure a modicum of respect for the rules of democracy and the rule of law.
som inte kan garantera ett minimum av respekt för demokratins regler och rättsstatsprincipen.

While every being possesses a modicum of free will,
Eftersom varje varelse besitter ett visst mått av fri vilja

to condemn such an attitude when wisdom, or a modicum of compassion for his people, would surely have led
att fördöma en sådan inställning, eftersom vishet eller en smula av medkänsla med folket säkerligen skulle ha lett till

who demanded a modicum of communal self-government.
som krävde ett minimum av självstyre.

You seem to have a modicum of natural talent.
Du verkar ha en gnutta talang.

I created a modicum of phooey for a full kablooey.
Jag skapade en gnutta skitsnack för explosionsattack.

A modicum of class hatred is necessary to keep things running smoothly.
Det krävs ett visst mått av klasshat för att hålla igång verksamheten.

Don't you think you owe me at least a modicum of honesty and openness?
Är du inte skyldig mig en gnutta ärlighet?

Your Honour, would you please instruct counsel… to proceed with a modicum of sensitivity?
Ers nâd, skulle ni vilja instruera advokaten… att fortsätta med nâgon form av känsla?

Please maintain a modicum of decorum.
Vänligen upprätthåll ett minimum av anständighet.

Excuse me, but I think a modicum of gratitude would not be outta line here.
Ursäkta mig, men jag tror ett visst mått av tacksamhet skulle vara passande.

But to those with a modicum of courage, roadblocks have very little power.
Men för dem med ett minimum av mod, vägspärrar har väldigt lite ström.

Still, I do feel a modicum of guilt about the whole thing.
Jag känner ändå en gnutta skuld över det hela.

liberty requires at least a modicum of self-restraint and good faith.
frihet kräver åtminstone ett visst mått av självdisciplin och god vilja.

Would you please instruct counsel… to proceed with a modicum of sensitivity?
Vill ni be advokaten fortsätta med ett minimum av känslighet?

You think you can show me a modicum of respect as your boss?
Kan du kanske visa en gnutta respekt då jag är din chef?

who demanded a modicum of communal self-government.
som krävde ett minimum av självstyre.

You have a modicum of will.
Du har en gnutta vilja.

The game DayZ Standalone registration- a process originally consuming a modicum of your time.
Spelet DayZ Fristående registrering- en process som ursprungligen konsumera ett minimum av din tid.