MINIMUM REQUIRED in Swedish translation

• minimum som krävs
• minst krävs
• nödvändigt minimum
• det minsta som krävs
• det minimibelopp som föreskrivs
• minsta erforderliga
• de minsta nödvändiga

Examples of using Minimum required in English and their translations into Swedish

The Commission's involvement is limited to the minimum required for achieving the objectives of the proposal
Kommissionens deltagande begränsas till det minimum som krävs för att nå förslagets mål

The Directive confines itself to the minimum required in order to achieve this objective and does not go
Å andra sidan begränsas direktivet till det minimum som krävs för att uppfylla detta mål

The minimum required solvency margin shall be determined on the basis either of the annual amount of premiums or contributions, or of the average burden of claims for the past three financial years.
Den föreskrivna minsta solvensmarginalen skall bestämmas i förhållande till antingen det årliga premie- eller bidragsbeloppet eller till genomsnittet av försäkringsersättningarna för de tre senaste räkenskapsåren.

The proposal is limited to the minimum required to achieve the objectives pursued
Förslaget begränsar sig till det minimum som krävs för att målen skall kunna nås

The proposed measure is limited to the minimum required in order to achieve the above-mentioned objective, without going beyond
Den föreslagna åtgärden begränsas till det minimum som behövs för att uppnå ovannämnda mål utan att gå längre

The proposed measure is limited to the minimum required in order to achieve the above-mentioned objective,
Förslaget till åtgärd är begränsat till det minimum som krävs för att man skall uppnå ovannämnda mål,

The Regulation confines itself to the minimum required for achieving this objective
Förordningen begränsas till det minsta möjliga som krävs för att uppnå målet

Applicants need to have a bachelor's degree with science emphasis and the minimum required grade to apply for these medical schools in Georgia.
De sökande måste ha en kandidatexamen med vetenskap inriktning och det minimum som krävs betyget att ansöka om dessa medicinska skolor i Georgien.

If you connect to a session by using the/admin option, membership in the local Administrators group on the remote computer is the minimum required to complete this procedure.
Om du vill ansluta till en session med alternativet/admin krävs minst medlemskap i gruppen Administratörer på fjärrdatorn för att du ska kunna slutföra den här proceduren.

is the minimum required to modify drivers in the driver store.
motsvarande är det minsta som krävs för att ändra drivrutiner i drivrutinspaketet.

STL this level and the minimum required receiver signal level compared to the difference for the decline of its reserves.
STL denna nivå och det minimum som krävs mottagarens signalnivå jämfört med den skillnaden för nedgången av sina reserver.

Capitalism is a rotten society that can not even give people the minimum required in order to be able to live a decent life in safety.
Kapitalismen är ett ruttet samhälle som inte ens kan ge människor det minimum som krävs för att man ska kunna leva ett anständigt liv i trygghet.

This Decision is confined to the minimum required to achieve these objectives
Det här beslutet begränsas till det minimum som krävs för att förverkliga målen

This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve that objective
Detta direktiv inskränker sig till det minimum som krävs för att nå det målet

This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives
Detta direktiv inskränker sig till det minsta möjliga som behövs för att uppnå målen

This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives
Detta direktiv är begränsat till de minimikrav som behövs för att nå detta mål

This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives
Direktivet begränsar sig till de minimiåtgärder som krävs för att uppnå dessa mål

This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives
Direktivet begränsar sig till det minsta möjliga som krävs för att målen skall uppnås

This Directive limits itself to the minimum required for the attainment of those objectives
Detta direktiv är begränsat till det minimum som krävs för att uppnå dessa mål

This Framework Decision confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives at European level
Rambeslutet begränsas till det minimum som krävs för att uppnå målen på europeisk nivå